Name: Chinese dialogue snippet: "嫂嫂你相信我" (sǎo sǎo nǐ xiāng xìn wǒ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "嫂嫂你相信我" (sǎo sǎo nǐ xiāng xìn wǒ). Localized translation: "Wan, créeme.", vocabulary HSK categorization included.

sǎo嫂sǎo嫂nǐ你xiāng相xìn信wǒ我

Wan, créeme.

HSK Vocabulary

你H1 相信H3 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

11:14

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	父皇现在的脾气越发不好他若知道定会杀了我	fù huáng xiàn zài de pí qì yuè fā bù hǎo tā ruò zhī dào dìng huì shā le wǒ	Su carácter está cada vez peor, y si sabe que yo lo vi, me matará.
2▶	嫂嫂你相信我	sǎo sǎo nǐ xiāng xìn wǒ	Wan, créeme.
3	嫂嫂信你绥哥儿放心我和你七哥会保护你的	sǎo sǎo xìn nǐ suí gē ér fàng xīn wǒ hé nǐ qī gē huì bǎo hù nǐ de	Te creo. Tranquilo, Sui. Chi y yo te protegeremos.

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 6 of 7)

HSK 4

0:03s

贵妃是疼你不假

guì fēi shì téng nǐ bù jiǎEs cierto que la Consorte Imperial Su te quiere,

HSK 4

0:03s

那母亲就任凭女儿被成王休妻吗

nà mǔ qīn jiù rèn píng nǚ ér bèi chéng wáng xiū qī ma¿Entonces usted permitirá que el Príncipe Cheng me repudie?

HSK 7

0:03s

谁让你肚子不争气

shuí ràng nǐ dǔ zi bù zhēng qì¿Acaso no es culpa tuya por no haber tenido hijos?

HSK 6

0:03s

孩子哪是说怀就能怀上的

hái zi nǎ shì shuō huái jiù néng huái shàng deTener un hijo no es algo que se logre solo con desearlo.

HSK 6

0:03s

贵妃在宫中倒是盛宠

guì fēi zài gōng zhōng dǎo shì shèng chǒngLa Consorte Imperial Su goza de gran favor en el palacio,

HSK 7

0:03s

贵妃倒是容颜不改

guì fēi dǎo shì róng yán bù gǎiLa Consorte Imperial Su, en efecto, mantiene su belleza,

HSK 3

0:03s

可吃多了岐黄丹砂

kě chī duō le qí huáng dān shāpero al tomar tanto elixir de cinabrio,

HSK 6

0:03s

便再难怀子嗣了

biàn zài nán huái zi sì lele ha sido imposible concebir de nuevo.

HSK 7

0:03s

圣上为何不让贵妃生育啊

shèng shàng wèi hé bù ràng guì fēi shēng yù a¿Por qué el emperador no permite que la Consorte Imperial Su tenga más hijos?

HSK 7

0:03s

自古皇家恩情薄如纸

zì gǔ huáng jiā ēn qíng báo rú zhǐdesde la antigüedad, el afecto en la familia imperial es tan frágil como el papel.

HSK 7

0:03s

何况还是这么一把小刀

hé kuàng hái shì zhè me yī bǎ xiǎo dāoY menos aún con un cuchillo tan pequeño.

HSK 1

0:03s

臣有要事上奏

chén yǒu yào shì shàng zòuTengo un asunto importante que informar.

HSK 7

0:03s

不能仅凭成王一面之词便草率了事

bù néng jǐn píng chéng wáng yí miàn zhī cí biàn cǎo shuài liǎo shìNo puede resolverse a la ligera basándose únicamente en las palabras del Príncipe Cheng.