Cómo usar "也未必是 自己想要的结果" (yě wèi bì shì zì jǐ xiǎng yào de jié guǒ) en el diálogo chino
也未必是 自己想要的结果
eso no significa que el resultado sea el que uno desea.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
4:57
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 即便是自己做的决定 | jí biàn shì zì jǐ zuò de jué dìng | Aunque la decisión sea propia, |
| 2▶ | 也未必是 自己想要的结果 | yě wèi bì shì zì jǐ xiǎng yào de jié guǒ | eso no significa que el resultado sea el que uno desea. |
| 3 | 这也是造化弄人哪 | zhè yě shì zào huà nòng rén nǎ | Así es la vida. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ niáng qīn mà wǒ hé diē diē de shí hòu yě dōu hěn xiōngCuando mi madre regañaba a mi padre y a mí, lo hacía con mucha dureza.

HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ zhī dào tā men dōu shì zhè ge shì shàng zuì téng wǒ de rénPero yo sé bien que eran las dos personas que más me querían en este mundo.

HSK 5
0:03s
dū huì xī wàng wǒ hé cóng qián yī yàng píng ān xǐ lèsé que siempre van a desear que yo viva en paz y con alegría, igual que antes.

HSK 6
0:03s
fā shēng shén me shì le nǐ wèi hé yào zhuāng chéng nà yàng¿Qué ha pasado? ¿Por qué fingías?

HSK 3
0:03s
nǐ shì pà bèi shèng shàng zhī dào suǒ yǐ cái zhuāng shǎ de¿Tenías miedo de que el emperador lo descubriera y por eso te hiciste pasar por tonto?

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zhè bǎ lǎo gú tou jiù hǎo hǎo xiē zhe baCon esos huesos viejos tuyos, mejor descansa bien.

HSK 7
0:03s
nà mò fēi shèng shàng shì gù yì shū gěi tài hòu hé dà zhǎng gōng zhǔ deEntonces, ¿cuando jugaba con la emperatriz viuda y la Princesa Mayor perdía a propósito?

HSK 5
0:03s
kàn lái shèng shàng dí què xǔ jiǔ wèi lái cǐ chùParece claro que hace mucho que el emperador no viene por aquí,

HSK 7
0:03s
dàn yǔ shèng shàng zhū pī shàng de zì jì dà wèi bù tóngpero la caligrafía difiere de sus comentarios actuales en los decretos.







