Cómo usar "你要跟我妈离婚" (nǐ yào gēn wǒ mā lí hūn) en el diálogo chino
你要跟我妈离婚
¿Vas a divorciarte de mi mamá?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
13:21
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 省得她折腾不了我 天天来折腾你 离婚 | shěng de tā zhē teng bù liǎo wǒ tiān tiān lái zhē teng nǐ lí hūn | que te moleste cuando no puede molestarme. ¿Un divorcio? |
| 2▶ | 你要跟我妈离婚 | nǐ yào gēn wǒ mā lí hūn | ¿Vas a divorciarte de mi mamá? |
| 3 | 过不下去了 | guò bù xià qù le | Ya no puedo vivir con ella. |
More Clips From Episode
Total 210 clips (Page 4 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ qù běi jīng jiù shì yīn wèi diàn shì tái yǒu běi jīng bàn shì chùVoy a Pekín porque la estación de televisión tiene una oficina en Pekín.
HSK 5
0:03s
lǐng dǎo yào dài liǎng gè rén liǎng nián jiù huí lái leMi jefe llevará a dos personas allá. Regresaré dos años después.
HSK 6
0:03s
wǒ hé nǐ mā lí hūn nǐ zhèng hǎo chū qù bì yī bìMe divorciaré de tu madre, puedes salir a evitar
HSK 7
0:03s
yào bú shì mǎi fáng zhè shì wǒ hái zhēn néng còu hé zhe guòPuedo seguir viviendo con ella sin el problema de la compra del apartamento.
HSK 6
0:03s
nǐ suàn shì áo chū tóu le hái néng pǎo qù běi jīngPor fin no es necesario que la escuches. Puedes ir a Pekín.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù zhǐ néng lí hūn gè guò gè detengo que divorciarme de ella. Así viviremos por separado.
HSK 4
0:03s
yào shì nǐ hái xiǎo wèi le nǐ wǒ yě bú huì líSi estuvieras pequeña, no podría divorciarme por ti.
