Cómo usar "真是 你看看你" (zhēn shì nǐ kàn kàn nǐ) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 81 clips (Page 3 of 5)

HSK 3

0:03s

行 行 行 什么叫行了

xíng xíng xíng shén me jiào xíng leBien, bien, bien ¿Qué significa "bien"?

HSK 1

0:03s

我哪样没给你办齐了

wǒ nǎ yàng méi gěi nǐ bàn qí le¿Qué cosa no te he dado?

HSK 6

0:03s

我人前人后 给足了你面子 够给你脸的了

wǒ rén qián rén hòu gěi zú le nǐ miàn zi gòu gěi nǐ liǎn de leDelante de todos Te he dado suficiente cara Ya te he dado bastante respeto

HSK 7

0:03s

你凭什么对我呼来喝去

nǐ píng shén me duì wǒ hū lái hè qù¿Con qué derecho me ordenas así?

HSK 1

0:03s

先斩后奏你还有理了

xiān zhǎn hòu zòu nǐ hái yǒu lǐ le¿Actuar primero y avisar después y tienes razón?

HSK 4

0:03s

你高啊 你实在是高

nǐ gāo a nǐ shí zài shì gāoEres astuta, realmente astuta

HSK 5

0:03s

像是他能干出来的事 偷听别人讲话 滚

xiàng shì tā néng gàn chū lái de shì tōu tīng bié rén jiǎng huà gǔnEs algo que él haría Espiando conversaciones ajenas ¡Lárgate!

HSK 7

0:03s

你吓死我了 干啥呢你这是 书 书记啊

nǐ xià sǐ wǒ le gàn shá ne nǐ zhè shì shū shū jì aMe asustaste hasta la muerte ¿Qué estás haciendo? Se... Secretario

HSK 7

0:03s

不是 老解 老解搞什么鬼啊 吓死我了

bú shì lǎo jiě lǎo jiě gǎo shén me guǐ a xià sǐ wǒ leEspera, Lao Xie ¿Qué diablos hace Lao Xie? Me asustaste mucho

HSK 7

0:03s

我宁可丧偶 绝不离婚

wǒ nìng kě sàng ǒu jué bù lí hūnPrefiero quedarme viudo Pero jamás divorciarme

HSK 5

0:03s

你俩要干吗呀 他爱干吗干吗

nǐ liǎ yào gàn má ya tā ài gàn má gàn má¿Qué pretenden ustedes dos? Que haga lo que quiera

HSK 1

0:03s

早干吗来着 现在𪨊了

zǎo gàn má lái zhe xiàn zài sóng le¿Por qué no antes? Ahora ya es tarde

HSK 5

0:03s

你怎么跟没吃过饭一样 来来来 那锅里多着呢

nǐ zěn me gēn méi chī guò fàn yī yàng lái lái lái nà guō lǐ duō zhe ne¿Cómo es que parece que no has comido nunca? Ven, ven, ven Hay mucho en la olla

HSK 6

0:03s

红烧肉 师父 这今天 太阳是从东边出来的

hóng shāo ròu shī fù zhè jīn tiān tài yáng shì cóng dōng biān chū lái deCerdo estofado Maestro Hoy El sol sale por el este

HSK 5

0:03s

你在这儿 就等于占公家的便宜

nǐ zài zhè ér jiù děng yú zhàn gōng jiā de pián yiSi estás aquí Sería aprovecharte del Estado

HSK 5

0:03s

我连喝口水的时间 都没有 我哪儿占公家便宜了

wǒ lián hē kǒu shuǐ de shí jiān dōu méi yǒu wǒ nǎ ér zhàn gōng jiā pián yi leNi tiempo tengo para beber agua ¿Dónde me aproveché del Estado?

HSK 2

0:03s

你这就是让我 在以权谋私 你知道不知道

nǐ zhè jiù shì ràng wǒ zài yǐ quán móu sī nǐ zhī dào bù zhī dàoEsto me está haciendo abusar de mi poder ¿Lo sabes o no?

HSK 4

0:03s

我跟你说这食堂的事 你不能再干了

wǒ gēn nǐ shuō zhè shí táng de shì nǐ bù néng zài gàn leTe digo que este asunto del comedor no puedes seguir haciéndolo

HSK 7

0:03s

干吗要给人辞了呀 我说了不合适

gàn má yào gěi rén cí le ya wǒ shuō le bù hé shì¿Por qué hay que despedirla? Dije que no es apropiado

HSK 7

0:03s

你都安排她上岗了 你才跟我说 还挺明白啊

nǐ dōu ān pái tā shàng gǎng le nǐ cái gēn wǒ shuō hái tǐng míng bái aYa la pusiste a trabajar y recién ahora me lo dices Bastante listo, ¿eh?

PreviousNext