Cómo usar "氛围一上来 水到渠成" (fēn wéi yī shàng lái shuǐ dào qú chéng) en el diálogo chino
氛围一上来 水到渠成
Una vez que el ambiente sea el adecuado, todo fluirá de forma natural.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
2:17
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要把灯光调暗 最好就是 再点点什么香薰蜡烛 | yào bǎ dēng guāng diào àn zuì hǎo jiù shì zài diǎn diǎn shén me xiāng xūn là zhú | baja las luces. Y lo mejor sería que enciendas unas velas aromáticas. |
| 2▶ | 氛围一上来 水到渠成 | fēn wéi yī shàng lái shuǐ dào qú chéng | Una vez que el ambiente sea el adecuado, todo fluirá de forma natural. |
| 3 | 着急了 是不是着急了 你想多了 | zháo jí le shì bú shì zháo jí le nǐ xiǎng duō le | Estás ansiosa. ¿Verdad que estás ansiosa? Piensas demasiado. |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s
fēi fēi kě le ba xiān hē kǒu shuǐ xiān hē kǒu shuǐFeifei. Debes tener sed. Toma un poco de agua. Toma un poco de agua.
HSK 1
0:03s
nǐ bié guǎn tā men le fēi fēi hǎo bù róng yì lái yī cìNo les hagas caso. Rara vez viene Feifei de visita.
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào wǒ dōu dāng shí dōu gàn le shén me wǒ wán quán bù zhī dàoNo sabes cómo estaba... No tenía idea de lo que estaba haciendo.
HSK 6
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ hòu lái hái tōu tōu liàn xíNo te creas que no sé que luego estuviste practicando a escondidas.
HSK 4
0:03s
wǒ cāi cuò le ne nǐ yòu shuō wǒ bù dǒng nǐY cuando adivino mal, me dices que no te entiendo.
HSK 7
0:03s
nà wǒ bù cāo xīn wǒ liǎ jié hūn gàn má yaY si no me preocupo por ti, ¿entonces para qué nos casamos?
HSK 4
0:03s
zé rì zi bù rú zhuàng rì zi jiù xiàn zàiNo hay mejor momento que el presente. Que sea ahora.
