Cómo usar "你果真是我的灵魂伴侣" (nǐ guǒ zhēn shì wǒ de líng hún bàn lǚ) en el diálogo chino
你果真是我的灵魂伴侣
Realmente eres mi alma gemela.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
17:10
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 愿在衣而为带 束窈窕之纤身 | yuàn zài yī ér wèi dài shù yǎo tiǎo zhī xiān shēn | "Ojalá fuera el cinturón de tu vestido, para ceñir tu esbelta figura". |
| 2▶ | 你果真是我的灵魂伴侣 | nǐ guǒ zhēn shì wǒ de líng hún bàn lǚ | Realmente eres mi alma gemela. |
| 3 | 你干吗呀 别这样 别 别这样 | nǐ gàn má ya bié zhè yàng bié bié zhè yàng | ¿Qué haces? No hagas eso. No, no hagas eso. |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
nà dāng rán le wǒ men hái yào liú gěi sūn zi nePues claro. Los guardamos para nuestros nietos.
HSK 3
0:03s
fēi fēi kě le ba xiān hē kǒu shuǐ xiān hē kǒu shuǐFeifei. Debes tener sed. Toma un poco de agua. Toma un poco de agua.
HSK 1
0:03s
nǐ bié guǎn tā men le fēi fēi hǎo bù róng yì lái yī cìNo les hagas caso. Rara vez viene Feifei de visita.
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào wǒ dōu dāng shí dōu gàn le shén me wǒ wán quán bù zhī dàoNo sabes cómo estaba... No tenía idea de lo que estaba haciendo.
HSK 6
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ hòu lái hái tōu tōu liàn xíNo te creas que no sé que luego estuviste practicando a escondidas.
HSK 4
0:03s
wǒ cāi cuò le ne nǐ yòu shuō wǒ bù dǒng nǐY cuando adivino mal, me dices que no te entiendo.
HSK 7
0:03s
nà wǒ bù cāo xīn wǒ liǎ jié hūn gàn má yaY si no me preocupo por ti, ¿entonces para qué nos casamos?
HSK 4
0:03s
zé rì zi bù rú zhuàng rì zi jiù xiàn zàiNo hay mejor momento que el presente. Que sea ahora.
