Cómo usar "你在那想什么美事呢" (nǐ zài nà xiǎng shén me měi shì ne) en el diálogo chino
你在那想什么美事呢
¿En qué cosas tan lindas estabas pensando?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
29:26
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么意思 合着我们前面说的 你都没听见呀 | shén me yì si hé zhe wǒ men qián miàn shuō de nǐ dōu méi tīng jiàn ya | ¿Qué quieres decir? ¿Resulta que no escuchaste nada de lo que dijimos antes? |
| 2▶ | 你在那想什么美事呢 | nǐ zài nà xiǎng shén me měi shì ne | ¿En qué cosas tan lindas estabas pensando? |
| 3 | 你们看乐姐 也在那发呆呢 | nǐ men kàn lè jiě yě zài nà fā dāi ne | Miren a la hermana Le, también está perdida en sus pensamientos. |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ bù zhī dào dāng fǎ wù jīng lǐ yí dàn máng qǐ láiNo lo sabes. Una vez que una gerente legal está ocupada,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ zhēn yǐ wéi zì jǐ shì fǎ xué tiān cái¿De verdad te crees un genio del derecho
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
gū jì xuán le zài děng děng xìn ba méi guān xìEstá difícil. Esperemos más noticias. No pasa nada.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ hé lè jiě yī yàng zěn me nǐ yě bǎo tāi neYo... Quiero lo mismo que la hermana Le. ¿Qué? ¿Tú también cuidas un embarazo?
HSK 5
0:03s
shén me yì si hé zhe wǒ men qián miàn shuō de nǐ dōu méi tīng jiàn ya¿Qué quieres decir? ¿Resulta que no escuchaste nada de lo que dijimos antes?
HSK 6
0:03s
rén jiā de diàn huà lǐ yǐ jīng shuō dé hěn qīng chǔ lePor teléfono, ya lo dejaron muy claro.
HSK 4
0:03s
zhè shuō míng zhè jiù shì yí gè hěn yán zhòng de wèn tíEso significa que es un problema muy grave.
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng wèn tí hái yǒu shén me hǎo shāng liáng de¿Qué hay que discutir sobre este tema?
HSK 6
0:03s
suàn le suàn le nǐ xiān máng ba wǒ zài xiǎng xiǎngOlvídalo. Sigue con lo tuyo. Lo pensaré mejor.
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān bù hǎo yì sī qín lǜ shī lái bù liǎo leJuez Shen. Disculpe. La abogada Qin no puede venir.
