Cómo usar "要坦诚相待" (yào tǎn chéng xiāng dài) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 3 of 8)

HSK 6

0:03s

闹中取静 之子于归

nào zhōng qǔ jìng zhī zi yú guīPaz en el bullicio. Al formar un hogar,

HSK 5

0:03s

远山如黛 近水含烟

yuǎn shān rú dài jìn shuǐ hán yānMontañas oscuras a lo lejos, agua cercana entre la bruma,

HSK 7

0:03s

这真是人间胜境

zhè zhēn shì rén jiān shèng jìngEs un verdadero paraíso en la tierra.

HSK 7

0:03s

爸 您的记性可真不错

bà nín de jì xìng kě zhēn bù cuòPapá, tienes muy buena memoria.

HSK 7

0:03s

爷爷 你们先溜达溜达 我一会来找你们

yé yé nǐ men xiān liū dá liū dá wǒ yī huì lái zhǎo nǐ menAbuelo, den una vuelta primero. Iré a buscarlos en un rato.

HSK 7

0:03s

你是我下半辈子的归宿

nǐ shì wǒ xià bàn bèi zi de guī sùEres mi destino para el resto de mi vida.

HSK 4

0:03s

我真想成为你的腰带

wǒ zhēn xiǎng chéng wéi nǐ de yāo dàiDe verdad quisiera ser tu cinturón,

HSK 7

0:03s

你果真是我的灵魂伴侣

nǐ guǒ zhēn shì wǒ de líng hún bàn lǚRealmente eres mi alma gemela.

HSK 4

0:03s

更不能与你 一屋二人 三餐四季

gèng bù néng yǔ nǐ yī wū èr rén sān cān sì jìY mucho menos puedo compartir toda una vida contigo.

HSK 1

0:03s

没想到是你

méi xiǎng dào shì nǐNo pensé que fueras tú.

HSK 5

0:03s

密码 我凭什么把我密码告诉你

mì mǎ wǒ píng shén me bǎ wǒ mì mǎ gào sù nǐLa contraseña. ¿Por qué habría de dártela?

HSK 7

0:03s

再说了 你要没做亏心事 你怕什么鬼敲门

zài shuō le nǐ yào méi zuò kuī xīn shì nǐ pà shén me guǐ qiāo ménAdemás, si no hiciste nada malo, ¿a qué le tienes tanto miedo?

HSK 7

0:03s

阿姨 不是我跟您说 他其实是个渣

ā yí bú shì wǒ gēn nín shuō tā qí shí shì gè zhāSeñora, déjeme decirle algo. En realidad, él es un canalla.

HSK 6

0:03s

你把我弄疼了 你跟踪我 偷拍我

nǐ bǎ wǒ nòng téng le nǐ gēn zōng wǒ tōu pāi wǒMe estás lastimando. Me estás siguiendo y grabando a escondidas.

HSK 7

0:03s

这是侵犯我的个人隐私 你知道吗 快点 密码

zhè shì qīn fàn wǒ de gè rén yǐn sī nǐ zhī dào ma kuài diǎn mì mǎEso es una invasión a mi privacidad. ¿Lo sabes? Rápido, la contraseña.

HSK 5

0:03s

我把里边东西删了立马让你走 我就不告诉你

wǒ bǎ lǐ biān dōng xī shān le lì mǎ ràng nǐ zǒu wǒ jiù bù gào sù nǐBorraré todo y te dejaré ir de inmediato. No te la diré.

HSK 2

0:03s

好好 我告诉你我告诉你

hǎo hǎo wǒ gào sù nǐ wǒ gào sù nǐEstá bien, te la diré.

HSK 7

0:03s

你手机怎么不拿稳呢

nǐ shǒu jī zěn me bù ná wěn ne¿Por qué no sujetaste bien tu móvil?

HSK 3

0:03s

你给我说好 你给我说清楚

nǐ gěi wǒ shuō hǎo nǐ gěi wǒ shuō qīng chǔDímelo claro. ¡Dímelo claramente!

HSK 1

0:03s

何秀光 你给我站住

hé xiù guāng nǐ gěi wǒ zhàn zhù¡He Xiuguang, detente ahí!

PreviousNext