Cómo usar "已经算是把路给堵死了" (yǐ jīng suàn shì bǎ lù gěi dǔ sǐ le) en el diálogo chino
已经算是把路给堵死了
...prácticamente cerró esa puerta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不一定愿意出庭做证 而且刚才何秀光 | bù yí dìng yuàn yì chū tíng zuò zhèng ér qiě gāng cái hé xiù guāng | ...quizás no quiera ir a testificar. Además, hace un rato He Xiuguang... |
| 2▶ | 已经算是把路给堵死了 | yǐ jīng suàn shì bǎ lù gěi dǔ sǐ le | ...prácticamente cerró esa puerta. |
| 3 | 就算真的出庭做证 | jiù suàn zhēn de chū tíng zuò zhèng | Incluso si aceptara testificar... |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yé yé nǐ men xiān liū dá liū dá wǒ yī huì lái zhǎo nǐ menAbuelo, den una vuelta primero. Iré a buscarlos en un rato.
HSK 4
0:03s
gèng bù néng yǔ nǐ yī wū èr rén sān cān sì jìY mucho menos puedo compartir toda una vida contigo.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zài shuō le nǐ yào méi zuò kuī xīn shì nǐ pà shén me guǐ qiāo ménAdemás, si no hiciste nada malo, ¿a qué le tienes tanto miedo?
HSK 7
0:03s
ā yí bú shì wǒ gēn nín shuō tā qí shí shì gè zhāSeñora, déjeme decirle algo. En realidad, él es un canalla.
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ wǒ nòng téng le nǐ gēn zōng wǒ tōu pāi wǒMe estás lastimando. Me estás siguiendo y grabando a escondidas.
HSK 7
0:03s
zhè shì qīn fàn wǒ de gè rén yǐn sī nǐ zhī dào ma kuài diǎn mì mǎEso es una invasión a mi privacidad. ¿Lo sabes? Rápido, la contraseña.
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ lǐ biān dōng xī shān le lì mǎ ràng nǐ zǒu wǒ jiù bù gào sù nǐBorraré todo y te dejaré ir de inmediato. No te la diré.
