Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "电视算啥 你等着啊" (diàn shì suàn shá nǐ děng zhe a) en el diálogo chino

电视算啥 你等着啊

diàn shì suàn shá nǐ děng zhe a

¿Qué es un televisor? Solo espera.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
3:19
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1咱也能看上春晚了 省得每年还得自己演zán yě néng kàn shàng chūn wǎn le shěng de měi nián hái dé zì jǐ yǎnY podremos ver la Gala de Primavera. Para no tener que actuar nosotros cada año.
2电视算啥 你等着啊diàn shì suàn shá nǐ děng zhe a¿Qué es un televisor? Solo espera.
3我给你整 行不 抬牌wǒ gěi nǐ zhěng xíng bù tái páiYo te lo conseguiré. ¿De acuerdo? Corta.

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 2 of 10)
你妈我虽然没有成功的经验 但是我有失败的教训
HSK 6
0:03s
nǐ mā wǒ suī rán méi yǒu chéng gōng de jīng yàn dàn shì wǒ yǒu shī bài de jiào xùnAunque tu madre no tenga experiencia en el éxito, sí tengo lecciones de mis fracasos.

无聊 没意思 睡觉
HSK 4
0:03s
wú liáo méi yì si shuì jiàoQué aburrimiento. No tiene gracia. Me voy a dormir.

烦死了 她过年回来吗
HSK 2
0:03s
fán sǐ le tā guò nián huí lái maQué fastidio. ¿Volverá para Año Nuevo?

大白天的你就好好睡吧你
HSK 4
0:03s
dà bái tiān de nǐ jiù hǎo hǎo shuì ba nǐA plena luz del día, pues vete a dormir.

你咋又不走了 天天吵着找柏庶的人不是你啊
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ yòu bù zǒu le tiān tiān chǎo zhe zhǎo bǎi shù de rén bú shì nǐ a¿Por qué te detienes otra vez? ¿No eras tú quien pedía a gritos buscar a Bai Shu todos los días?

这啥都不知道 怎么找啊
HSK 2
0:03s
zhè shá dōu bù zhī dào zěn me zhǎo aNo sabemos nada. ¿Cómo la vamos a encontrar?

反正一间一间找肯定能找着 同学
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng yī jiān yī jiān zhǎo kěn dìng néng zhǎo zháo tóng xuéBuscando habitación por habitación seguro la encontraremos. Disculpen.

你们知不知道柏庶住哪间宿舍 柏庶
HSK 5
0:03s
nǐ men zhī bù zhī dào bǎi shù zhù nǎ jiān sù shè bǎi shù¿Saben en qué habitación vive Bai Shu? ¿Bai Shu?

不知道 话说这柏庶都好几天没回来了
HSK 2
0:03s
bù zhī dào huà shuō zhè bǎi shù dōu hǎo jǐ tiān méi huí lái leNo lo sé. Por cierto, Bai Shu no ha vuelto en varios días.

你冷静会儿先坐会儿行吗
HSK 4
0:03s
nǐ lěng jìng huì er xiān zuò huì er xíng ma¿Puedes calmarte y sentarte un rato?

你坐会儿 你冷静一下
HSK 4
0:03s
nǐ zuò huì er nǐ lěng jìng yī xiàSiéntate un rato. Cálmate un poco.

你坐这儿 我冷静我也得问清楚什么情况吧
HSK 4
0:03s
nǐ zuò zhè ér wǒ lěng jìng wǒ yě dé wèn qīng chǔ shén me qíng kuàng baSiéntate aquí. Aunque me calme, tengo que preguntar qué está pasando.

那你问人柏庶呀 我没她手机号
HSK 5
0:03s
nà nǐ wèn rén bǎi shù ya wǒ méi tā shǒu jī hàoEntonces pregúntale a Bai Shu. No tengo su número de teléfono.

小庶 你拿着 那不是我的生日
HSK 2
0:03s
xiǎo shù nǐ ná zhe nà bú shì wǒ de shēng rìXiao Shu, tómala. Ese no es mi cumpleaños.

对了 你的手机落在酒店里了
HSK 4
0:03s
duì le nǐ de shǒu jī luò zài jiǔ diàn lǐ lePor cierto. Dejaste tu teléfono en el hotel.

走 走 走 我带你吃好吃的 走
HSK 3
0:03s
zǒu zǒu zǒu wǒ dài nǐ chī hǎo chī de zǒuVamos, vamos, vamos. Te llevaré a comer algo rico. Vamos.

啥锅包肉啊
HSK 5
0:03s
shá guō bāo ròu a¿Qué Guobaorou?

别在这儿吃了呗 太贵了
HSK 1
0:03s
bié zài zhè ér chī le bei tài guì le...no comemos aquí? Es muy caro.

你知道你们学校那些女生 咋说你啊
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào nǐ men xué xiào nà xiē nǚ shēng zǎ shuō nǐ a¿Sabes lo que las chicas de tu escuela... ...dicen de ti?

我就没有被爱的权利吗
HSK 5
0:03s
wǒ jiù méi yǒu bèi ài de quán lì ma¿y yo no tengo derecho a ser amada?