Cómo usar "没事儿 不疼 你干啥" (méi shì ér bù téng nǐ gàn shá) en el diálogo chino
没事儿 不疼 你干啥
méi shì ér bù téng nǐ gàn shá
No es nada. No duele. ¿Qué haces?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
20:37
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 柏庶姐姐严不严重啊 | bǎi shù jiě jiě yán bù yán zhòng a | Hermana Bai Shu, ¿es grave? |
| 2▶ | 没事儿 不疼 你干啥 | méi shì ér bù téng nǐ gàn shá | No es nada. No duele. ¿Qué haces? |
| 3 | 你喝点热水 | nǐ hē diǎn rè shuǐ | Bebe un poco de agua caliente. |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 1 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ liǎ shì bú shì dé fàng yī guà biān pào cái néng dài shàng yaEntonces, ¿nosotros dos... ...tenemos que encender petardos... ...para poder ponérnoslos?
HSK 5
0:03s
wǒ de qián mǎi de píng shá huán gěi nǐ zhè shì wǒ dǎ gōng zhēng de qiánLos compré con mi dinero. ¿Por qué te los devolvería? Es dinero que gané trabajando.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ chū qù dǎ gōng bù hǎo hào xué xí de¿quién te mandó a trabajar en vez de estudiar?
HSK 5
0:03s
nà yǐ hòu wǒ zhēng le qián wǒ jiù gěi zì jǐ zhěng diǎn hǎo chī deEntonces, cuando gane dinero, me compraré algo rico para mí.
HSK 6
0:03s
xíng la zhī dào cuò le jiù xíng le yǐ hòu bié mǎi leYa basta. Con que sepas que te equivocaste, basta. No compres más en el futuro.
HSK 2
0:03s
nǐ kàn huā zhè me duō qián zhè dōu bù biàn yíMira cuánto dinero gastaste. Esto no es barato.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zán men jiā yǐ hòu zhè yè yú huó dòng néng bù néng zhěng fēng fù diǎn aDime, ¿nuestras actividades de ocio... ...no podrían ser más variadas?
HSK 6
0:03s
dān bù dān diào a nǐ shì jiàn guò dà shì miàn le¿No es monótono? Como ya has visto el mundo,
HSK 4
0:03s
zán yě néng kàn shàng chūn wǎn le shěng de měi nián hái dé zì jǐ yǎnY podremos ver la Gala de Primavera. Para no tener que actuar nosotros cada año.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gěi mā zhěng diàn shì nǐ bié chuī niú gěi zì jǐ liú tiáo hòu lùPonle la tele a mamá. No presumas. Déjate una salida.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
kě bù néng màn bié ràng bié rén dōu gěi zhuā pǎo leno pueden ser lentas. No dejes que otras se lo lleven.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s