Cómo usar "拨乱反正便是" (bō luàn fǎn zhèng biàn shì) en el diálogo chino
拨乱反正便是
y restablecer el orden público.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
20:10
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朝廷自会派人赴径州安抚民心 | cháo tíng zì huì pài rén fù jìng zhōu ān fǔ mín xīn | La corte enviará funcionarios a calmar Jingzhou |
| 2▶ | 拨乱反正便是 | bō luàn fǎn zhèng biàn shì | y restablecer el orden público. |
| 3 | 所谓“拨乱反正” 明显太傅这边是“正” | suǒ wèi “ bō luàn fǎn zhèng ” míng xiǎn tài fù zhè biān shì “ zhèng ” | ¿Restablecer el orden? Claramente el Gran Tutor tiene razón y Su Alteza está equivocada. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 4 of 9)
HSK 1
0:03s
duì xíng xùn bī gòng de è xíng chōng ěr bù wénVosotros hacéis oídos sordos a las torturas para obtener confesiones.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù jǐn yào chá hái yào chá gè shuǐ luò shí chūNo solo la analizaré, también descubriré toda la verdad.
HSK 7
0:03s
qí àn zhōng shòu mài kǎo tí bèi fā xiàn biàn xiǎng bǎ zhèng xià dàng zuò tì zuì yángFue descubierto vendiendo preguntas y decidió culpar a Zheng Xia.
HSK 7
0:03s
gèng àn zhōng huì lù guó zi jì jiǔ yǔ qí hàng xiè yī qìTambién sobornó al director de la academia como cómplice.
HSK 7
0:03s
rú jīn àn fàn jiē yǐ yā jìn chǔ dōu děng hòu fā luòLos implicados han sido trasladados y esperan sentencia.
HSK 7
0:03s
tā zhè shì gōng rán tóu kào zhǎng gōng zhǔEstá apoyando abiertamente a la Princesa Protectora.
HSK 5
0:03s
suǒ shè rén yuán jué bù gū kuān zhòng diǎn yán chéngrecibirán castigos severos. Se aplicarán penas estrictas.
HSK 6
0:03s
tài fù shuō cuò le bú shì běn gōng de qí xià dé miàoTe equivocas, Gran Tutor. No es mi habilidad estratégica,
HSK 7
0:03s
shì chí yú tā men zì jǐ bǎ lù zǒu jué lesino que ellos mismos se bloquearon todas las salidas.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng zi cháo zhōng de èr wèi dòu dé yǎn jīng dōu kuài hóng leSeñor, los dos líderes de la corte luchan con gran intensidad