Cómo usar "多谢将军提醒 告辞" (duō xiè jiāng jūn tí xǐng gào cí) en el diálogo chino
多谢将军提醒 告辞
Gracias por su recordatorio. Me retiro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
26:14
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 监军奉的是太傅令 可别忘了 头上还有一个天子 | jiān jūn fèng de shì tài fù lìng kě bié wàng le tóu shàng hái yǒu yí gè tiān zi | Usted actúa bajo órdenes del Gran Tutor, pero no olvide que el Emperador está por encima de todos. |
| 2▶ | 多谢将军提醒 告辞 | duō xiè jiāng jūn tí xǐng gào cí | Gracias por su recordatorio. Me retiro. |
| 3 | 狗仗人势的东西 仗着有太傅撑腰 | gǒu zhàng rén shì de dōng xī zhàng zhe yǒu tài fù chēng yāo | Esta escoria se aprovecha del apoyo del Gran Tutor. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 4 of 9)
HSK 1
0:03s
duì xíng xùn bī gòng de è xíng chōng ěr bù wénVosotros hacéis oídos sordos a las torturas para obtener confesiones.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù jǐn yào chá hái yào chá gè shuǐ luò shí chūNo solo la analizaré, también descubriré toda la verdad.
HSK 7
0:03s
qí àn zhōng shòu mài kǎo tí bèi fā xiàn biàn xiǎng bǎ zhèng xià dàng zuò tì zuì yángFue descubierto vendiendo preguntas y decidió culpar a Zheng Xia.
HSK 7
0:03s
gèng àn zhōng huì lù guó zi jì jiǔ yǔ qí hàng xiè yī qìTambién sobornó al director de la academia como cómplice.
HSK 7
0:03s
rú jīn àn fàn jiē yǐ yā jìn chǔ dōu děng hòu fā luòLos implicados han sido trasladados y esperan sentencia.
HSK 7
0:03s
tā zhè shì gōng rán tóu kào zhǎng gōng zhǔEstá apoyando abiertamente a la Princesa Protectora.
HSK 5
0:03s
suǒ shè rén yuán jué bù gū kuān zhòng diǎn yán chéngrecibirán castigos severos. Se aplicarán penas estrictas.
HSK 6
0:03s
tài fù shuō cuò le bú shì běn gōng de qí xià dé miàoTe equivocas, Gran Tutor. No es mi habilidad estratégica,
HSK 7
0:03s
shì chí yú tā men zì jǐ bǎ lù zǒu jué lesino que ellos mismos se bloquearon todas las salidas.
HSK 7
0:03s
