Cómo usar "在朝堂上一家独大" (zài cháo táng shàng yī jiā dú dà) en el diálogo chino
在朝堂上一家独大
lo que ha hecho que Deng Yi adquiera poder absoluto en la corte.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
5:50
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 众大人为了自保 反而将邓弈 | zhòng dà rén wèi le zì bǎo fǎn ér jiāng dèng yì | Los ministros buscan protegerse, lo que ha hecho que Deng Yi adquiera poder absoluto en la corte. |
| 2▶ | 在朝堂上一家独大 | zài cháo táng shàng yī jiā dú dà | lo que ha hecho que Deng Yi adquiera poder absoluto en la corte. |
| 3 | 这都是长公主不能接受的 | zhè dōu shì zhǎng gōng zhǔ bù néng jiē shòu de | La Princesa Protectora no puede tolerarlo. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
nín dǎo shì zài zhè ér zuò qǐ xián yún yě hè lái lemientras usted permanece tranquilo.
HSK 4
0:03s
zhè yī tàng yí dìng dé chá chū gè zi chǒu yín mǎoSeguramente descubrirá toda la verdad.
HSK 7
0:03s
dèng yì nà biān huì bú huì yǒu shén me dòng zuò ？ zán men zhēn de bù chā shǒu ma ？¿Deng Yi hará algo? ¿Realmente no intervendremos?
HSK 4
0:03s
hái jì de qián xiē rì zi pài qù biān jūn de jiān jūn ma ？¿Recuerdas al supervisor militar enviado al ejército fronterizo?
HSK 5
0:03s
nà zhè hòu guǒ jiāng yóu shuí lái chéng dān ？¿Quién asumirá las consecuencias en ese caso?
HSK 3
0:03s
hǎo nà wǒ zhè ge jiān jūn jiù fàng xīn leMuy bien, entonces me quedo tranquilo como supervisor.
HSK 2
0:03s
gǒu zhàng rén shì de dōng xī zhàng zhe yǒu tài fù chēng yāoEsta escoria se aprovecha del apoyo del Gran Tutor.
HSK 7
0:03s
yào bú shì zì jǐ rén chū le pī lòu nǎ lún dé dào tā xiāo zhāng a ？si no fuera por nuestros errores, no tendría oportunidad de hacerlo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
diàn xià bù bì yōu xīn zhōng jiāng jūn chén wěn lǎo liànNo se preocupe, Su Alteza. El general Zhong es prudente y experimentado
HSK 6
0:03s
xiè jiāng jūn yòu yǐ gǎn huí biān guān biān guān luàn bù liǎoy el general Xie ya regresó a la frontera. No habrá disturbios militares.
HSK 5
0:03s
dèng yì zhè cì lián biǎo miàn gōng fu dōu bù zuò leEsta vez Deng Yi ni siquiera intenta ocultar sus intenciones,
HSK 5
0:03s
diàn xià wǒ men dé fáng zhe tā de hòu shǒu tā dāng rán yǒu hòu shǒuSu Alteza, debemos prepararnos. Seguro tienen algo planeado.
HSK 3
0:03s
zhè me zhe jí huàn diào zhǎng píng guān de jiàng guānTanta prisa por reemplazar a los oficiales del paso Changping
HSK 7
0:03s
wèi de bù jiù shì fú chí zì jǐ rén shàng wèi ma ？solo busca ascender a sus propios allegados.