Cómo usar "在朝堂上一家独大" (zài cháo táng shàng yī jiā dú dà) en el diálogo chino
在朝堂上一家独大
lo que ha hecho que Deng Yi adquiera poder absoluto en la corte.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
5:50
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 众大人为了自保 反而将邓弈 | zhòng dà rén wèi le zì bǎo fǎn ér jiāng dèng yì | Los ministros buscan protegerse, lo que ha hecho que Deng Yi adquiera poder absoluto en la corte. |
| 2▶ | 在朝堂上一家独大 | zài cháo táng shàng yī jiā dú dà | lo que ha hecho que Deng Yi adquiera poder absoluto en la corte. |
| 3 | 这都是长公主不能接受的 | zhè dōu shì zhǎng gōng zhǔ bù néng jiē shòu de | La Princesa Protectora no puede tolerarlo. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
- nà yǔ nà xiē tān guān hé yì ？ - jìng zhōu shì zi¿No es igual a los funcionarios corruptos? Los jóvenes de Jingzhou
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ zhī dào yí gè dào lǐ chéng jiān chú è de kěn dìng shì yīng xióngSolo entiendo una verdad, quien castiga la maldad
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nà ge sǎn duō piào liàng guǒ zhēn bèi ā cháo liào zhōng leQué hermoso paraguas. Ha sido tal y como dijo Zhao.
HSK 3
0:03s
xiě le yī jù xiān shèng diǎn yán ā yǔ nǐ kàn zhè jùcada persona escribió una frase de los sabios antiguos. Yu, mira esta frase.
HSK 5
0:03s
xiǎo màn zhū yǒng zhè rén gěi nǐ zuò fù shǒu rú hé ？Xiaoman, ¿qué te parecería Zhu Yong como tu subcomandante?
HSK 6
0:03s
kàn zhe wén ruò gǔ tou dǎo shì yìng dé hěn hé wǒ wèi kǒupero tiene un carácter firme. Se adapta a mi forma de actuar.
HSK 3
0:03s
hái shì zhū yǒng zhè yàng gāng róu bìng jì de rén gèng hé shìAlguien equilibrado como Zhu Yong es adecuado para este cargo.
HSK 4
0:03s
jiě jiě míng rì zhāo huì bǎ zhè sǎn tái qùZhao, lleva este paraguas a la audiencia mañana,
HSK 5
0:03s
zhè gǒng wèi shǔ yòu shì qù zhuā nǎ ge dà guān a ？¿Ahora a qué funcionario van a arrestar?
HSK 4
0:03s
- shì … gū niáng shuō dé shì - shì shuō dé duì a- Tiene razón, señorita. - Es cierto.
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ dāng chǎng jiù mìng gǒng wèi shǔ qù bǎ shào fǔ sì wéi qǐ láiLa Princesa Protectora ordenó cercar la oficina de bienes públicos.
HSK 7
0:03s
dù fǔ chéng bù jǐn zài cháo táng shàng jiāng zhè zhàng cè tǒng le chū láiEl subsecretario Du expuso estos datos durante la sesión de la corte
HSK 4
0:03s
dàn dù fǔ chéng zì jǐ yě rù yù le tā shì tú shén me ？Pero el subsecretario Du también fue encarcelado. ¿Qué gana con eso?
HSK 2
0:03s
hái jì de yǒu yī nián tài fù jiā yàn shàngHace tiempo, en un banquete en la Mansión del Gran Tutor,