Cómo usar "陪大爷喝两杯 别惹事 好酒" (péi dà yé hē liǎng bēi bié rě shì hǎo jiǔ) en el diálogo chino
陪大爷喝两杯 别惹事 好酒
péi dà yé hē liǎng bēi bié rě shì hǎo jiǔ
Acompáñame a tomar. No causes problemas. Buen licor.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
12:48
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大爷 我来坐您腿上 你走开 走开 坐我腿上啊 | dà yé wǒ lái zuò nín tuǐ shàng nǐ zǒu kāi zǒu kāi zuò wǒ tuǐ shàng a | Señor, yo me siento en sus piernas. Tú vete, vete. Siéntate en mis piernas. |
| 2▶ | 大爷 我来坐您腿上 你走开 走开 坐我腿上啊 | dà yé wǒ lái zuò nín tuǐ shàng nǐ zǒu kāi zǒu kāi zuò wǒ tuǐ shàng a | Señor, yo me siento en sus piernas. Tú vete, vete. Siéntate en mis piernas. |
| 3 | 喝喝喝 来来来 喝 喝酒 喝酒 喝酒 来 喝酒 | hē hē hē lái lái lái hē hē jiǔ hē jiǔ hē jiǔ lái hē jiǔ | A beber. Vamos, vamos. A beber. A beber, a beber. Vamos, a beber. |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
zhēn zhèng néng jìn dào lǐ miàn qù de rén liáo liáo wú jǐLas personas que realmente pueden entrar son muy pocas.
HSK 5
0:03s
lián nǐ dōu gǎo bù dìng guān jiàn shì nǐ gǎo bù gǎo dé dìng¿Ni tú pudiste resolverlo? La clave es si tú puedes resolverlo. [Informe de información de Bailejing]
HSK 6
0:03s
dāng le zhè me duō nián guǎn zhǎng yě gāi xiē yī xiēDespués de ser jefa del archivo tantos años, es hora de descansar.
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài yí gè guāng gǎn sī lìng wǒ dāng guǎn zhǎng yǒu shén me yòng aAhora estoy completamente solo, ¿de qué sirve que sea jefe?
HSK 6
0:03s
shī fù yào bù nǐ tuì xiū zhī qián nǐ zài bāng wǒ zhāo diǎn rénMaestra, ¿qué tal si antes de retirarte me ayudas a reclutar a más gente?
HSK 4
0:03s
xiāng xìn wǒ de zhǔn méi cuò hǎo fàng xīn baConfía en mí, no hay error. Bien. No te preocupes.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ gǔ gé qīng qí xiǎng zuò shén tàn maveo que tienes un talento excepcional, ¿quieres ser detective?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me zěn me rén dōu zǒu le ne wǒ bǎ zhè ér gěi bāo le♪ Acariciando día y noche ♪ ¿Cómo es que todos se fueron? He reservado este lugar.
HSK 2
0:03s
zhè hái méi jìn bǎi lè jīng ne pán chán dōu kuài huā wán leNi siquiera hemos entrado a Bailejing y ya casi gastamos todo el dinero.
HSK 4
0:03s
wǒ dōu kuài sǐ le hái bù néng ràng wǒ sǐ dé shū fú diǎnEstoy a punto de morir, ¿no puedo morir al menos un poco más cómodamente?
HSK 3
0:03s
lái le mǐ fěn lái le lái lái lái màn yòng aAquí están los fideos de arroz. Tomen. Buen provecho.
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ zhè jiù jiē gè tóu fā zhè suàn nǎ mén zi qiáo zhuāngMaestra. Solo te pones extensiones de pelo, ¿y a eso le llamas disfraz?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
gè wèi lǎo bǎn shǎo ān wú zào xíng xíng xíngSeñores, tengan paciencia. Está bien, está bien.
HSK 5
0:03s
lǐ biān yǒu hěn duō wài biān jiàn dōu méi jiàn guò de bǎo bèiDentro hay muchos tesoros que nunca se han visto afuera.
HSK 3
0:03s
měi yī yàng dōu néng ràng nǐ yī yè bào fùcada uno puede hacerte rico de la noche a la mañana.