Cómo usar "咱们一笑泯恩仇 好" (zán men yī xiào mǐn ēn chóu hǎo) en el diálogo chino
咱们一笑泯恩仇 好
Dejemos el pasado atrás. Bien.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
25:05
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 至于之前的误会 就都在这酒里了 | zhì yú zhī qián de wù huì jiù dōu zài zhè jiǔ lǐ le | En cuanto a los malentendidos anteriores, están en este trago. |
| 2▶ | 咱们一笑泯恩仇 好 | zán men yī xiào mǐn ēn chóu hǎo | Dejemos el pasado atrás. Bien. |
| 3 | 小姐姐 你贵姓啊 跟白天简直判若两人啊 | xiǎo jiě jiě nǐ guì xìng a gēn bái tiān jiǎn zhí pàn ruò liǎng rén a | Señorita, ¿cómo te llamas? Pareces otra persona comparada con el día. |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ men bù néng qù bǎi lè jīng yǒu shén me wēi xiǎn deNo pueden ir. ¿Qué tiene de peligroso Bailejing?
HSK 5
0:03s
lǐ lùn shàng yīng gāi yǒu hěn duō de shé chóng shǔ yǐEn teoría, debería haber muchas serpientes, insectos, ratas y hormigas.
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè ér de rén shì bú shì yǒu diǎn mí xìn¿Los de aquí son un poco supersticiosos?
HSK 5
0:03s
hái yǒu lìng pái ma wǒ suǒ yǒu pài qù bǎi lè jīng de rén dōu shì yǒu qù wú huí¿Tienes más emblemas? Toda la gente que envié a Bailejing nunca regresó.
HSK 3
0:03s
nà bāng wǒ bèi mǎ ba zhǐ yào tā men hái méi yǒu jìn bǎi lè jīngEntonces, prepárame un caballo. Mientras no hayan entrado a Bailejing,
HSK 5
0:03s
zhè chū mén zài wài hái shì dé kào péng yǒu aCuando uno está de viaje, hay que contar con los amigos.
HSK 4
0:03s
nǐ kě bǐ wǒ men zhǎng xiāng nà ge qīn qī kào pǔ tài duō leeres mucho más confiable que nuestro pariente de Changxiang.
HSK 2
0:03s
shuí ràng jīn tiān hé jiě jiě yī jiàn rú gù le¿Quién iba a imaginar que hoy congeniaría tan fácilmente contigo?
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ zhè me kuài jiù zǒu le wǒ zài zhè ér děng nǐ huí láiMaestro, ¿se va tan rápido? Lo esperaré aquí.
HSK 4
0:03s
nǐ huí lái zhī hòu dài wǒ qù nà ge shén me dàng àn guǎnCuando regrese, lléveme a ese archivo.
HSK 7
0:03s
nǐ ná diǎn nǐ ná dé chū shǒu de cái yì mí sǐ tāUsa algún talento que tengas para conquistarla.
HSK 6
0:03s
nǐ jiù tà tà shí shí dì děng shī fù huí láiSolo espera tranquilamente a que regrese tu maestro.
HSK 4
0:03s