¿Qué significa "何晓荷和她爸一样不懂事" (hé xiǎo hé hé tā bà yī yàng bù dǒng shì)?

hé何xiǎo晓hé荷hé和tā她bà爸yī一yàng样bù不dǒng懂shì事

He Xiaohe es igual de fría que su papá.

HSK Vocabulary

她H1 一样H3 不H1 懂事H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

7:35

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	垫一口	diàn yī kǒu	Come algo.
2▶	何晓荷和她爸一样不懂事	hé xiǎo hé hé tā bà yī yàng bù dǒng shì	He Xiaohe es igual de fría que su papá.
3	你看把冉队都累成什么样了？	nǐ kàn bǎ rǎn duì dōu lèi chéng shén me yàng le ？	Miren cómo hace sufrir al jefe Ran.

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 4 of 4)

HSK 4

0:03s

师傅再快一点谢谢啊

shī fù zài kuài yì diǎn xiè xiè aSeñor, más rápido, por favor. Gracias.

- 走啊 - 没油了怎么走啊？

HSK 4

0:03s

- 走啊 - 没油了怎么走啊？

- zǒu a - méi yóu le zěn me zǒu a ？Conduce. No hay gasolina. Eso fue todo.

HSK 2

0:03s

狗日的还想给老子跑

gǒu rì de hái xiǎng gěi lǎo zi pǎo¡Desgraciada! ¿Sigues intentando huir?

HSK 2

0:03s

你再给老子跑

nǐ zài gěi lǎo zi pǎo¿Te atreves a huir ahora?

HSK 2

0:03s

还跑吗？挨揍吧

hái pǎo ma ？ āi zòu ba¿Quieres morir?

HSK 1

0:03s

- 下车 - 你不要命了

- xià chē - nǐ bú yào mìng le- ¡Fuera! - ¿Estás loco?

HSK 6

0:03s

- 救命 - 加油门他是警察

- jiù mìng - jiā yóu mén tā shì jǐng chá- ¡Ayuda! - ¡Acelera! - Es policía. - ¿Tienes miedo?

HSK 5

0:03s

你他妈的腿软吗？全部给我下车

nǐ tā mā de tuǐ ruǎn ma ？ quán bù gěi wǒ xià chē- Es policía. - ¿Tienes miedo? ¡Todos fuera!

- 撞过去 - 爸救命啊给我撞！

HSK 6

0:03s

- 撞过去 - 爸救命啊给我撞！

- zhuàng guò qù - bà jiù mìng a gěi wǒ zhuàng ！- ¡Arróllalo! - ¡Papá! ¡Ayuda! ¡Rápido!

- 不要撞我爸 - 滚开我叫你下车

HSK 5

0:03s

- 不要撞我爸 - 滚开我叫你下车

- bú yào zhuàng wǒ bà - gǔn kāi wǒ jiào nǐ xià chē- ¡No lo atropelles! - ¡Muévete! ¡Dije que salgan!

不要撞我爸要不然我做鬼都不放过你

HSK 7

0:03s

不要撞我爸要不然我做鬼都不放过你

bú yào zhuàng wǒ bà yào bù rán wǒ zuò guǐ dōu bù fàng guò nǐ¡No lastimen a mi papá! ¡No te lo perdonaré!