Cómo usar "她这个人 在生意上极为谨慎" (tā zhè ge rén zài shēng yì shàng jí wéi jǐn shèn) en el diálogo chino

tā她zhè这ge个rén人 zài在shēng生yì意shàng上jí极wéi为jǐn谨shèn慎

Ella es extremadamente cuidadosa en los negocios.

HSK Vocabulary
她H1这个H1人H1在H1生意H4上H1极为H6谨慎H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
18:45
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她前几天 从江南运了几船的货 打算发往山西去卖tā qián jǐ tiān cóng jiāng nán yùn le jǐ chuán de huò dǎ suàn fā wǎng shān xī qù màiHace unos días transportó varios barcos de mercancía desde Jiangnan con planes de venderla en Shanxi.
2▶她这个人 在生意上极为谨慎tā zhè ge rén zài shēng yì shàng jí wéi jǐn shènElla es extremadamente cuidadosa en los negocios.
3我担心 她亲力亲为wǒ dān xīn tā qīn lì qīn wéiMe preocupa que lo haga todo en persona

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 7 of 13)
我一盏茶都还没喝完 你就想赶我走啊
HSK 7
0:03s
我一盏茶都还没喝完 你就想赶我走啊
wǒ yī zhǎn chá dōu hái méi hē wán nǐ jiù xiǎng gǎn wǒ zǒu aNi siquiera he terminado mi taza de té, ¿y ya quieres que me vaya?

今日 我是来找你的
HSK 5
0:03s
今日 我是来找你的
jīn rì wǒ shì lái zhǎo nǐ deHoy vine a verte a ti.

咱们有话好好说
HSK 4
0:03s
咱们有话好好说
zán men yǒu huà hǎo hǎo shuōHablemos con tranquilidad.

你到底有没有 好好考虑过
HSK 4
0:03s
你到底有没有 好好考虑过
nǐ dào dǐ yǒu méi yǒu hǎo hǎo kǎo lǜ guò¿lo has considerado bien?

就你现在这个样子 还想让我好好跟你说话
HSK 4
0:03s
就你现在这个样子 还想让我好好跟你说话
jiù nǐ xiàn zài zhè ge yàng zi hái xiǎng ràng wǒ hǎo hǎo gēn nǐ shuō huàcon esa actitud tuya, ¿aún quieres que te hable con tranquilidad?

您这是仗势欺人 偶尔一次也无妨
HSK 4
0:03s
您这是仗势欺人 偶尔一次也无妨
nín zhè shì zhàng shì qī rén ǒu ěr yī cì yě wú fángesto es abuso de poder. De vez en cuando no hace daño.

反正你们纪家 好久没有给我交账了
HSK 5
0:03s
反正你们纪家 好久没有给我交账了
fǎn zhèng nǐ men jì jiā hǎo jiǔ méi yǒu gěi wǒ jiāo zhàng leDe todos modos, la familia Ji no me ha entregado cuentas en mucho tiempo.

谁说的 一直有好好交
HSK 4
0:03s
谁说的 一直有好好交
shuí shuō de yì zhí yǒu hǎo hǎo jiāo¿Quién lo dice? Siempre las hemos entregado con normalidad.

一样一样清点 结果在一个匣子里 发现了这个
HSK 4
0:03s
一样一样清点 结果在一个匣子里 发现了这个
yī yàng yī yàng qīng diǎn jié guǒ zài yí gè xiá zi lǐ fā xiàn le zhè geuna por una, y encontré esto en una caja.

这顾冯氏 又是谁呀
HSK 6
0:03s
这顾冯氏 又是谁呀
zhè gù féng shì yòu shì shuí yaEsta Gu Feng, ¿quién es?

问太太借了两万两银子
HSK 5
0:03s
问太太借了两万两银子
wèn tài tài jiè le liǎng wàn liǎng yín ziy le pidió prestados veinte mil liang de plata a la señora.

太太脸皮薄 就答应了
HSK 5
0:03s
太太脸皮薄 就答应了
tài tài liǎn pí báo jiù dā yìng leLa señora era muy considerada, así que aceptó.

谁曾想 这都二十年了
HSK 5
0:03s
谁曾想 这都二十年了
shuí céng xiǎng zhè dōu èr shí nián leQuién hubiera pensado que ya han pasado veinte años

旁人自然不会急着还
HSK 7
0:03s
旁人自然不会急着还
páng rén zì rán bú huì jí zhe háinaturalmente los demás no se apresurarán a devolverlo.

那这祖母有没有说过
HSK 7
0:03s
那这祖母有没有说过
nà zhè zǔ mǔ yǒu méi yǒu shuō guò¿La abuela mencionó

借这么多银子要做什么
HSK 3
0:03s
借这么多银子要做什么
jiè zhè me duō yín zi yào zuò shén mepara qué necesitaba pedir prestada tanta plata?

京城高户人家 没有不缺银子的
HSK 6
0:03s
京城高户人家 没有不缺银子的
jīng chéng gāo hù rén jiā méi yǒu bù quē yín zi deLas familias adineradas de la capital todas necesitan dinero.

对了 忘了告诉你件事
HSK 2
0:03s
对了 忘了告诉你件事
duì le wàng le gào sù nǐ jiàn shìPor cierto, olvidé decirte algo.

你父亲 鳏居又带着个女儿
HSK 4
0:03s
你父亲 鳏居又带着个女儿
nǐ fù qīn guān jū yòu dài zhe gè nǚ érTu padre es viudo y tiene una hija,

高嫁之人 更是不容易 想必是为了嫁妆
HSK 7
0:03s
高嫁之人 更是不容易 想必是为了嫁妆
gāo jià zhī rén gèng shì bù róng yì xiǎng bì shì wèi le jià zhuāngPara quienes se casan bien, es aún más difícil. Seguramente por la dote

PreviousNext