Cómo usar "又怕您瞧见 惹您不高兴" (yòu pà nín qiáo jiàn rě nín bù gāo xìng) en el diálogo chino
又怕您瞧见 惹您不高兴
Pero temía que usted lo viera y se molestara,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
8:37
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太太就开始 绣这件嫁衣了 | tài tài jiù kāi shǐ xiù zhè jiàn jià yī le | la señora comenzó a bordar este vestido de novia. |
| 2▶ | 又怕您瞧见 惹您不高兴 | yòu pà nín qiáo jiàn rě nín bù gāo xìng | Pero temía que usted lo viera y se molestara, |
| 3 | 总是背着人绣 | zǒng shì bèi zhe rén xiù | así que siempre lo bordaba a escondidas. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 4 of 13)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lián jiě ér de jià zhuāng dān zi nǐ hǎo le ma¿Ya está preparada la lista del ajuar de Lian?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ kuī le shuí hái néng kuī le nǐ men jiā lián jiě ér bù chéngIncluso si trato mal a los demás, no voy a tratar mal a tu Lian.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
sì fáng de chǎn yè yì zhí dōu shì jì jiā bāng zhe jīng yíng deSiempre ha sido la familia Ji quien ha ayudado en administrar el negocio de la cuarta rama.
HSK 6
0:03s
zhè yào chuán chū qù dào chéng le wǒ de bú shìSi esto se llega a saber, parecería que yo soy la culpable.
HSK 1
0:03s
zěn me yàng dǎ tīng dào cháo jiě ér zhè huí shì yào qù nǎ lǐ le méi yǒu¿Qué tal? ¿Averiguaste a dónde va Zhao esta vez?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā zhè yī zhù jiù jiāng jìn sān nián nǎ yǒu zhè dào lǐYa lleva casi tres años aquí, ¿cómo puede ser?
HSK 7
0:03s
yī zǎo jiù qù le cāng chǎng zhí dào fāng cái cái huí láiDesde temprano fue al almacén y recién acaba de regresar.
HSK 5
0:03s
tā lián zhāo hū dōu bù tóng wǒ zhè ge dāng jiā de tài tài dǎ yí gèni siquiera me avisa a mí, la dueña de la casa,
HSK 4
0:03s
jiù ràng tā zài zhè shǒu xiào zhēn dāng zhè ér shì cháo jiě ér de jiā ney ya la dejó guardar luto aquí. ¿De verdad cree que esto es la casa de Zhao?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
tōu tōu mō mō de zài shān xī yòu shì mǎi dìActuaste a escondidas, comprando tierras en Shanxi