Cómo usar "真是打得一手好算盘" (zhēn shì dǎ dé yī shǒu hǎo suàn pán) en el diálogo chino
真是打得一手好算盘
zhēn shì dǎ dé yī shǒu hǎo suàn pán
Qué bien calculado lo tienen todo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
26:16
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是又看上 我们四房的银子了 | zhè shì yòu kàn shàng wǒ men sì fáng de yín zi le | Así que ahora tienen el ojo puesto en el dinero de nuestra cuarta rama. |
| 2▶ | 真是打得一手好算盘 | zhēn shì dǎ dé yī shǒu hǎo suàn pán | Qué bien calculado lo tienen todo. |
| 3 | 可惜 他们遇上我了 | kě xī tā men yù shàng wǒ le | Lástima, se toparon conmigo. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 4 of 13)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lián jiě ér de jià zhuāng dān zi nǐ hǎo le ma¿Ya está preparada la lista del ajuar de Lian?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ kuī le shuí hái néng kuī le nǐ men jiā lián jiě ér bù chéngIncluso si trato mal a los demás, no voy a tratar mal a tu Lian.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
sì fáng de chǎn yè yì zhí dōu shì jì jiā bāng zhe jīng yíng deSiempre ha sido la familia Ji quien ha ayudado en administrar el negocio de la cuarta rama.
HSK 6
0:03s
zhè yào chuán chū qù dào chéng le wǒ de bú shìSi esto se llega a saber, parecería que yo soy la culpable.
HSK 1
0:03s
zěn me yàng dǎ tīng dào cháo jiě ér zhè huí shì yào qù nǎ lǐ le méi yǒu¿Qué tal? ¿Averiguaste a dónde va Zhao esta vez?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā zhè yī zhù jiù jiāng jìn sān nián nǎ yǒu zhè dào lǐYa lleva casi tres años aquí, ¿cómo puede ser?
HSK 7
0:03s
yī zǎo jiù qù le cāng chǎng zhí dào fāng cái cái huí láiDesde temprano fue al almacén y recién acaba de regresar.
HSK 5
0:03s
tā lián zhāo hū dōu bù tóng wǒ zhè ge dāng jiā de tài tài dǎ yí gèni siquiera me avisa a mí, la dueña de la casa,
HSK 4
0:03s
jiù ràng tā zài zhè shǒu xiào zhēn dāng zhè ér shì cháo jiě ér de jiā ney ya la dejó guardar luto aquí. ¿De verdad cree que esto es la casa de Zhao?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s