Cómo usar "我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她" (wǒ zěn me zhī dào nǐ zì jǐ wèn xīn tè zhù a nǐ bāng wǒ quàn quàn tā) en el diálogo chino
我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她
¿Cómo voy a saberlo? Pregúntaselo tú mismo a la Asistente Xin. Ayúdame a convencerla.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:01
nǐ zài zhè yàng xià qù wǒ zěn me néng chāo guò lǐ shí a nǐ wèn wǒ wǒ wèn shuí
你再这样下去 我怎么能超过李石啊 你问我我问谁
“Si sigues así... ¿cómo voy a superar a Li Shi? Si me preguntas a mí, ¿a quién le pregunto yo?”
LINE 0214:04
PLAYING SCENEwǒ zěn me zhī dào nǐ zì jǐ wèn xīn tè zhù a nǐ bāng wǒ quàn quàn tā
我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她
“¿Cómo voy a saberlo? Pregúntaselo tú mismo a la Asistente Xin. Ayúdame a convencerla.”
LINE 0314:07
wǒ gēn tā shuō tā bù tīng tā tiān tiān jiù fān wǒ bái yǎn
我跟她说她不听 她天天就翻我白眼
“Yo le hablo, pero no me escucha. Se pasa el día poniéndome los ojos en blanco.”
Show Information