Cómo usar "应该没有人比我更惨了吧" (yīng gāi méi yǒu rén bǐ wǒ gèng cǎn le ba) en el diálogo chino
应该没有人比我更惨了吧
no hay nadie más miserable que yo, ¿verdad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
22:51
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想必这天底下 | xiǎng bì zhè tiān dǐ xià | Supongo que en este mundo |
| 2▶ | 应该没有人比我更惨了吧 | yīng gāi méi yǒu rén bǐ wǒ gèng cǎn le ba | no hay nadie más miserable que yo, ¿verdad? |
| 3 | 城主成年以后 对待正事甚是敷衍 | chéng zhǔ chéng nián yǐ hòu duì dài zhèng shì shèn shì fū yǎn | Después de que el soberano de ciudad alcanzó la mayoría de edad, trata los asuntos importantes con mucha indiferencia. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
jīn rì tiān lǎng qì qīng shén qīng qì shuǎngHoy el cielo está despejado y me siento de maravilla.

HSK 4
0:03s
yī qì hē chéng wán chéng běn chéng zhǔ jiāo gěi nǐ de rèn wùcompletar de una sola vez las tareas que te asigno.

HSK 3
0:03s
nǐ wǒ qíng tóng shǒu zú shuí pī dōu yī yàng xiāng xìn zì jǐSomos como hermanos. Da igual quién los apruebe. Confía en ti mismo.

HSK 7
0:03s
bú yào gū fù chéng zhǔ de hòu wàng wǒ xiāng xìn nǐNo decepciones mis expectativas. Confío en ti.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ jué de nǐ děng yí xià ràng wǒ bǎ huà shuō wán leCreo que... Espera, déjame terminar.

HSK 7
0:03s
nǐ nán dào bù zhī dào ma xiàn zài fāng jiān yǐ jīng zhuàn wén la¿Acaso no lo sabes? Ya se rumorea

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
shén me kè rén miàn zi zhè me dà fēi děi ràng wǒ men zhè sì tǐ bù qín¿Qué invitado tiene tanta importancia como para que el Sr. Fan Qi, que no distingue los cinco granos

HSK 5
0:03s
wǔ gǔ bù fēn de fàn qǐ dà rén qīn zì pào cháni hace trabajos físicos, prepare el té personalmente?

HSK 6
0:03s
miàn zi gòu dà ba lǚ dà rénTiene suficiente importancia, ¿no? - ¿El Sr. Lyu? - ¿El Sr. Lyu?

HSK 7
0:03s
bù zhī lǚ dà rén jīn rì lái fǎng jiū jìng yǒu hé shì aMe pregunto qué lo trae aquí hoy, Sr. Lyu.

HSK 7
0:03s
wǒ jiē shòu yǒu shén me shì qíng nín jǐn guǎn fēn fù fēn fù fēn fùAcepto. Díganos qué necesita que hagamos. Ordénenos.

HSK 4
0:03s
fàn gū niáng lái lái lái zuò xià zuò xià zuò xià shuōSrta. Fan, ven, ven, siéntate, siéntate, hablemos.





