Cómo usar "恭迎陛下" (gōng yíng bì xià) en el diálogo chino
恭迎陛下
Bienvenido, Su Majestad.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
3:55
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 陛下驾到 | bì xià jià dào | ¡Llega Su Majestad! |
| 2▶ | 恭迎陛下 | gōng yíng bì xià | Bienvenido, Su Majestad. |
| 3 | 恭迎陛下 | gōng yíng bì xià | Bienvenido, Su Majestad. |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 3 of 10)zhòng ài qīng bù zuì bù guī aqueridos ministros, no se vayan sin emborracharse. bì xià zàn tuìSu Majestad se retira temporalmente. gōng sòng bì xiàAdiós, Su Majestad. gōng yàn jí jiāng kāi shǐ leque el banquete está por comenzar. mò yào wù le shí chénNo se retrase. nǐ nǐ gè jiàn bì nǐTú, una sirvienta humilde. běn gōng dé huí qù huàn yī fú leDebo regresar a cambiarme. bì xià hái děng zhe nín neEl emperador aún la está esperando. dōu bù céng bǎ zhèn fàng zài yǎn lǐ¡Ninguno me ha tomado en serio! nà jiù bié guài zhèn méi gěi nǐ jī huìno me culpen por no darles oportunidad. zhū wèi ài qīng zhè ge qì fēn bú duì a[Acción a través de la inacción] Queridos ministros, este ambiente no está bien. jiē zhe zòu yuè jiē zhe wǔ[Acción a través de la inacción] ¡Continúen la música, continúen la danza! wǒ dà yìn shì bú shì hái dé kào zhèn¿Yin todavía depende de mí? wǒ dà yìn qiān qiū wàn dàiPor mil generaciones, Yin quán zhàng bì xià de shèng zhú dú zhào adepende completamente de la sagrada luz de Su Majestad. [Acción a través de la inacción] nǐ shuō zhè tiān xià méi yǒu zhèn kě zěn me bàn ya[Acción a través de la inacción] Dime, ¿qué haría el mundo sin mí? zhè jiǔ guǐ a bù fēn guì jiànLos borrachos no distinguen entre nobles y plebeyos. gēn zhào dà shū chà bu duōes igual que el Sr. Zhao. nǐ zhè shēn dǎ bàn hái tǐng shì hé nǐeste atuendo te queda bastante bien. bǎ nà pán diǎn xīn fàng dào zhè biān láitrae ese plato de pasteles aquí. 
