Cómo usar "老来了吃斋念佛" (lǎo lái le chī zhāi niàn fó) en el diálogo chino
老来了吃斋念佛
Ya de mayor me he dedicado a ayunar y a rezar
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
30:40
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本宫前半生杀戮太多 | běn gōng qián bàn shēng shā lù tài duō | En la primera mitad de mi vida maté a demasiada gente. |
| 2▶ | 老来了吃斋念佛 | lǎo lái le chī zhāi niàn fó | Ya de mayor me he dedicado a ayunar y a rezar |
| 3 | 才保住我唯一的女儿 | cái bǎo zhù wǒ wéi yī de nǚ ér | para poder conservar a mi única hija. |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dāng zhòng xiū rǔ zhǎng gōng zhǔ míng jiéEstás manchando en público el honor de la princesa mayor.
HSK 6
0:03s
běn gōng qián bàn shēng shā lù tài duōEn la primera mitad de mi vida maté a demasiada gente.
HSK 4
0:03s
yào shì jì rán lián shū ér de mìng dōu bǎo bú zhù[Palacio Qingyuan] Si ni siquiera logro salvarle la vida a Shu,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
sǐ shǒu suǒ yǒu de chū rù kǒu[Palacio Qingyuan] Defiendan con su vida todas las entradas y salidas.
HSK 7
0:03s
jīn rì zhī shì ruò yǒu bàn jù chuán chū qù[Palacio Qingyuan] ¡Si hoy llega a filtrarse aunque sea una palabra de lo ocurrido,
