Name: Chinese dialogue snippet: "全仗陛下的圣烛独照啊" (quán zhàng bì xià de shèng zhú dú zhào a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "全仗陛下的圣烛独照啊" (quán zhàng bì xià de shèng zhú dú zhào a). Localized translation: "depende completamente de la sagrada luz de Su Majestad. [Acción a través de la inacción]", vocabulary HSK categorization included.

quán全zhàng仗bì陛xià下de的shèng圣zhú烛dú独zhào照a啊

depende completamente de la sagrada luz de Su Majestad. [Acción a través de la inacción]

HSK Vocabulary

全H4 的H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

9:47

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我大胤千秋万代	wǒ dà yìn qiān qiū wàn dài	Por mil generaciones, Yin
2▶	全仗陛下的圣烛独照啊	quán zhàng bì xià de shèng zhú dú zhào a	depende completamente de la sagrada luz de Su Majestad. [Acción a través de la inacción]
3	你说这天下没有朕可怎么办呀	nǐ shuō zhè tiān xià méi yǒu zhèn kě zěn me bàn ya	[Acción a través de la inacción] Dime, ¿qué haría el mundo sin mí?