¿Qué significa "相爷就快要来了" (xiāng yé jiù kuài yào lái le)?

xiāng相yé爷jiù就kuài快yào要lái来le了

[Acción a través de la inacción] El primer ministro está a punto de llegar.

HSK Vocabulary

就H2 快要H2 来H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

3:09

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	侯爷请	hóu yé qǐng	[Acción a través de la inacción] Por favor, marqués.
2▶	相爷就快要来了	xiāng yé jiù kuài yào lái le	[Acción a través de la inacción] El primer ministro está a punto de llegar.
3	走走走	zǒu zǒu zǒu	Vamos, vamos.

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 6 of 10)

HSK 6

0:03s

樊将军救命

fán jiāng jūn jiù mìngGeneral Fan, ayuda.

HSK 5

0:03s

殿下藏人必让人给发现了

diàn xià zàng rén bì ràng rén gěi fā xiàn leEl hecho de que la princesa mayor escondiera a alguien fue descubierto.

HSK 6

0:03s

此人不是已经中了毒了吗

cǐ rén bú shì yǐ jīng zhōng le dú le ma¿No se supone que ya fue envenenado?

HSK 5

0:03s

为什么还这么能打呀

wèi shén me hái zhè me néng dǎ ya¿Por qué sigue peleando tan bien?

HSK 1

0:03s

lái zhòng ài qīngVengan, queridos ministros.

HSK 6

0:03s

朕的武安侯和簪花将军呢

zhèn de wǔ ān hóu hé zān huā jiāng jūn ne¿Dónde están mi marqués Wu'an y mi general Zanhua?

HSK 5

0:03s

武安侯酒后无德

wǔ ān hóu jiǔ hòu wú déEl marqués Wu'an se comportó indecentemente tras beber.

HSK 4

0:03s

是不是这其中有些误会啊

shì bú shì zhè qí zhōng yǒu xiē wù huì a¿no habrá algún malentendido en esto?

HSK 7

0:03s

竟敢诬陷朕的忠臣良将

jìng gǎn wū xiàn zhèn de zhōng chén liáng jiàng¿cómo te atreves a calumniar a mi general leal?

HSK 5

0:03s

随朕一起去看看

suí zhèn yì qǐ qù kàn kànAcompáñenme a ver.

HSK 2

0:03s

魏相不跟朕去看看

wèi xiāng bù gēn zhèn qù kàn kànPrimer ministro Wei, ¿no vas conmigo a ver?

HSK 5

0:03s

本官有要事需面禀圣上

běn guān yǒu yào shì xū miàn bǐng shèng shàngTengo asuntos urgentes que informarle al emperador.

HSK 4

0:03s

李大人宫宴已启

lǐ dà rén gōng yàn yǐ qǐSr. Li, el banquete del palacio ya comenzó.

HSK 5

0:03s

都给我仔细地搜

dōu gěi wǒ zǐ xì dì sōu¡Busquen cuidadosamente!

HSK 7

0:03s

我骂你们这群没用的废物

wǒ mà nǐ men zhè qún méi yòng de fèi wùMalditos inútiles,

HSK 2

0:03s

你们这么一大帮子人

nǐ men zhè me yī dà bāng zi réncon tantos de ustedes

HSK 5

0:03s

居然找不到

jū rán zhǎo bú dàoy no pueden encontrarlo.

HSK 1

0:03s

李大监不好了那边走水了

lǐ dà jiān bù hǎo le nà biān zǒu shuǐ leSupervisor Li, ¡malas noticias! ¡Hay un incendio por allá!

HSK 6

0:03s

huáng què zài hòuAlguien se aprovechó de nuestra trampa.

HSK 2

0:03s

快去救火快去

kuài qù jiù huǒ kuài qù¡Vayan a apagar el fuego, rápido!