Cómo usar "真羡慕你啊 老陈" (zhēn xiàn mù nǐ a lǎo chén) en el diálogo chino

zhēn真xiàn羡mù慕nǐ你a啊 lǎo老chén陈

Qué envidia te tengo, Chen.

HSK Vocabulary
真H1羡慕H4你H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
28:22
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是啊 对啊 引领时尚shì a duì a yǐn lǐng shí shàngSí. Así es. Ser tendencia en la moda.
2▶真羡慕你啊 老陈zhēn xiàn mù nǐ a lǎo chénQué envidia te tengo, Chen.
3什么时候当爹啊shén me shí hòu dāng diē a¿Cuándo piensas tener hijos?

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 8 of 9)
那我们也算半个同事 每天低头不见抬头见的
HSK 5
0:03s
那我们也算半个同事 每天低头不见抬头见的
nà wǒ men yě suàn bàn gè tóng shì měi tiān dī tóu bú jiàn tái tóu jiàn deAsí que somos medio compañeros. Nos vemos a cada rato.

小尤 手指动了 手指动了
HSK 5
0:03s
小尤 手指动了 手指动了
xiǎo yóu shǒu zhǐ dòng le shǒu zhǐ dòng leYou, su dedo se movió. Su dedo se movió.

护士 医生 你听得见我说话吗
HSK 4
0:03s
护士 医生 你听得见我说话吗
hù shì yī shēng nǐ tīng de jiàn wǒ shuō huà ma¡Enfermera, doctor! ¿Puedes oírme?

有什么情况你们随时叫我 谢谢大夫 谢谢大夫
HSK 5
0:03s
有什么情况你们随时叫我 谢谢大夫 谢谢大夫
yǒu shén me qíng kuàng nǐ men suí shí jiào wǒ xiè xiè dà fū xiè xiè dà fūCualquier cosa, me llaman de inmediato. Gracias, doctora. Gracias, doctora.

她下午就过来 到时候你试试 行就留下 不行啊
HSK 4
0:03s
她下午就过来 到时候你试试 行就留下 不行啊
tā xià wǔ jiù guò lái dào shí hòu nǐ shì shì xíng jiù liú xià bù xíng aVendrá esta tarde. Prueba con ella, si funciona, se queda, si no,

咱就再找一个 反正晓兰姐说了 必须给阿姨
HSK 5
0:03s
咱就再找一个 反正晓兰姐说了 必须给阿姨
zán jiù zài zhǎo yí gè fǎn zhèng xiǎo lán jiě shuō le bì xū gěi ā yíbuscamos otra. De todas formas, Xiaolan dijo que debemos encontrarle

你说阿姨要是醒了 你打算跟阿姨说点什么
HSK 4
0:03s
你说阿姨要是醒了 你打算跟阿姨说点什么
nǐ shuō ā yí yào shì xǐng le nǐ dǎ suàn gēn ā yí shuō diǎn shén mesi tu mamá despertara, ¿qué le dirías?

但我觉得每天都很幸福
HSK 4
0:03s
但我觉得每天都很幸福
dàn wǒ jué de měi tiān dōu hěn xìng fúsiento que cada día soy feliz.

也觉得未来 都充满了希望
HSK 5
0:03s
也觉得未来 都充满了希望
yě jué de wèi lái dōu chōng mǎn le xī wàngY siento que el futuro está lleno de esperanza.

希望妈妈能跟我一样
HSK 3
0:03s
希望妈妈能跟我一样
xī wàng mā mā néng gēn wǒ yī yàngEspero que mamá pueda, como yo,

我遇到了一个很好的人
HSK 3
0:03s
我遇到了一个很好的人
wǒ yù dào le yí gè hěn hǎo de rénConocí a una persona muy buena.

他已经陪在我身边 很久很久了
HSK 4
0:03s
他已经陪在我身边 很久很久了
tā yǐ jīng péi zài wǒ shēn biān hěn jiǔ hěn jiǔ leYa ha estado a mi lado por mucho, mucho tiempo.

你们杜总怎么还不来啊
HSK 3
0:03s
你们杜总怎么还不来啊
nǐ men dù zǒng zěn me hái bù lái a¿Por qué el Sr. Du aún no llega?

地位变了 产业就要不管了
HSK 5
0:03s
地位变了 产业就要不管了
dì wèi biàn le chǎn yè jiù yào bù guǎn le¿Ya por cambiar de puesto ya no le importa su propio proyecto?

对不对 那港岛确实 有很多事情嘛 对不对
HSK 6
0:03s
对不对 那港岛确实 有很多事情嘛 对不对
duì bú duì nà gǎng dǎo què shí yǒu hěn duō shì qíng ma duì bú duì¿de acuerdo? Pues en Hong Kong realmente hay muchos asuntos, ¿verdad?

说我的星河剧院作品 入围了
HSK 4
0:03s
说我的星河剧院作品 入围了
shuō wǒ de xīng hé jù yuàn zuò pǐn rù wéi leDice que mi obra del Teatro Xinghe fue preseleccionada.

是你自己的作品争气
HSK 7
0:03s
是你自己的作品争气
shì nǐ zì jǐ de zuò pǐn zhēng qìEs tu propia obra la que vale.

国际舞台上露脸了
HSK 5
0:03s
国际舞台上露脸了
guó jì wǔ tái shàng lòu liǎn leaparecer en el escenario internacional.

恭喜啊 恭喜啊 夏总 阿华
HSK 5
0:03s
恭喜啊 恭喜啊 夏总 阿华
gōng xǐ a gōng xǐ a xià zǒng ā huáFelicidades, Srta. Xia. Hua,

我过几天要去一趟港岛 帮我安排一下
HSK 4
0:03s
我过几天要去一趟港岛 帮我安排一下
wǒ guò jǐ tiān yào qù yī tàng gǎng dǎo bāng wǒ ān pái yī xiàvoy a ir a Hong Kong en estos días, ayúdame a organizar todo.

PreviousNext