Cómo usar "我不是这个意思" (wǒ bú shì zhè ge yì si) en el diálogo chino
我不是这个意思
No me refería a eso.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
23:34
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 不是 | bú shì | No, no. |
| 2▶ | 我不是这个意思 | wǒ bú shì zhè ge yì si | No me refería a eso. |
| 3 | 区区宋砚 | qū qū sòng yàn | ¿Un simple Song Yan |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 4 of 12)sòng sī wù shēn ān lǐ yí zhī shìel funcionario Song conoce profundamente la etiqueta sòng sī wù shì duō dà de guān a¿Qué rango tiene el funcionario Song? cóng jiǔ pǐnnoveno rango inferior. jìng gǎn zhí hū dà jiāng jūn míng huì¿Cómo te atreves a llamar a la gran general por su nombre? běn jiāng jūn kě dān bù qǐ gù jiāo èr zìYo no merezco el título de "vieja conocida". nǐ mǔ qīn yīng dāng shì xīn wèi le baTu madre debe estar complacida, ¿verdad? nǐ zhī dào wǒ bú huì yòng nǐ deSabes que no te voy a contratar, chén děng xiān xíng gào tuìNos retiramos ya. dào dǐ fā shēng le shén me shì qíng¿qué pasó exactamente? nà nǐ cháng huà duǎn shuō yaPues cuéntamela resumida. nǐ hé dà jiāng jūn hái yǒu zhè yàng yī fān guò jiéque habías tenido este conflicto con la general? wǒ chà diǎn bèi nǐ hài sǐ nǐ zhī dào maCasi me matas, ¿sabes? zhè bú shì sòng jǔ rén ma¿No es el Candidato Song? sòng jǔ rén zhè shì qù nǎ ér a¿A dónde vas, Candidato Song? wǒ táng táng qī pǐn dài dāo shì wèiYo, un guardia armado del séptimo rango, zěn me biàn chéng ōu dǎ guān yuán le¿Cómo es que golpeé a un oficial? zài shuō wǒ men lǎo dà hái méi fā huà neAdemás, nuestro jefe aún no ha dicho nada. nǐ men zhè shì zài gōng bào sī chóu¡Están vengándose por asuntos personales! gěi wǒ men ā jiě tí xié dōu bù pèini siquiera eres digno de llevarle los zapatos a Changyu. nǐ dào dǐ shì fàn le shén me tiān tiáo¿Qué hiciste exactamente? 
