Cómo usar "以前是个泥腿子" (yǐ qián shì gè ní tuǐ zi) en el diálogo chino

qiánshìtuǐzi

antes era una campesina,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
15:14
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但是我听说这女将军dàn shì wǒ tīng shuō zhè nǚ jiàng jūnPero escuché que esta general
2以前是个泥腿子yǐ qián shì gè ní tuǐ ziantes era una campesina,
3为人粗鄙蛮横wéi rén cū bǐ mán hèngtosca y grosera,

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 12 of 12)
是否已有可疑之人
HSK 7
0:03s
shì fǒu yǐ yǒu kě yí zhī rénya tienes algún sospechoso en mente.

其狼子野心昭然若揭
HSK 5
0:03s
qí láng zi yě xīn zhāo rán ruò jiēSus ambiciones desmedidas son evidentes.

臣斗胆进言
HSK 7
0:03s
chén dǒu dǎn jìn yánMe atrevo a sugerir

将这隐患连根拔起
HSK 7
0:03s
jiāng zhè yǐn huàn lián gēn bá qǐy eliminar esta amenaza de raíz.

那岂不是得罪了魏相
HSK 7
0:03s
nà qǐ bù shì dé zuì le wèi xiāng¿no ofenderíamos al primer ministro Wei?

陛下 臣有一计
HSK 7
0:03s
bì xià chén yǒu yī jìSu Majestad, tengo un plan