Cómo usar "不近女色了 咋了嘛 兵哥" (bù jìn nǚ sè le zǎ le ma bīng gē) en el diálogo chino
不近女色了 咋了嘛 兵哥
¿Ya no te diviertes? Vamos, Hongbing. ¿Qué pasa?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
4:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 之前你来长安可不是这样子的啊 咋了 你皈依了 | zhī qián nǐ lái cháng ān kě bú shì zhè yàng zi de a zǎ le nǐ guī yī le | No eras así en Chang'an. ¿Qué está pasando? ¿Te volviste monje? |
| 2▶ | 不近女色了 咋了嘛 兵哥 | bù jìn nǚ sè le zǎ le ma bīng gē | ¿Ya no te diviertes? Vamos, Hongbing. ¿Qué pasa? |
| 3 | 跟你说啊 哥儿几个今儿跟你聊个正事 知道不 | gēn nǐ shuō a gē ér jǐ gè jīn ér gēn nǐ liáo gè zhèng shì zhī dào bù | Escucha. Hoy tenemos que hablar de negocios. ¿Entendido? |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 11 of 13)
HSK 1
0:03s
nǐ tīng tā chǔ jiā hé de gàn shén me wǒ bú shì tīng tā de¿Por qué le haces caso a Chu Jiahe? No le hago caso.
HSK 7
0:03s
qián duàn shí jiān sǒng yǒng wǒ qù gěi fēng dǎo sòng lǐ jié guǒ wǒ yī qù cái zhī dàoMe insistió en darle un regalo a Feng. Pero cuando fui, descubrí
HSK 6
0:03s
rén fēng dǎo zuì tǎo yàn de jiù shì zhè tào tā míng bǎi hài wǒ neque Feng odia eso. Estaba claro que me tendió una trampa.
HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ gěi fēng dǎo sòng lǐ le shuí ràng nǐ guǎn wǒ de shì le¿Quién te dijo que le dieras un regalo a Feng? ¿Quién te pidió meterte en mis asuntos?
HSK 7
0:03s
wǒ nà bā bù zhǔn ràng gǒu chī le xíng shì bú shì yǒu biàn huà ma¿Recuerdas mis ocho reglas? La situación ha cambiado.
HSK 2
0:03s
zhè shì zhēn zhè zhè shì zhēn dōng xī chū qù zǒu bù zǒuEsto es de verdad. Esto es totalmente real. ¡Lárgate! ¿Te vas o no?
HSK 7
0:03s
bù zǒu wǒ zhēn diàn nǐ le a zhēn jiā huo¡O te doy una descarga! - Es real. ¡Cuidado! - ¿Qué haces?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shuō tā zuó tiān wǎn shàng hē duō le jīn tiān zǎo shàng jiǔ hái méi xǐng ne suǒ yǐ neque anoche bebió demasiado y esta mañana seguía ebrio, así que armó problemas en la sala de ensayo.
HSK 6
0:03s
duì duì duì zán bù lì zài zhè ér shuō huà jìn wū maBueno, no nos quedemos hablando aquí. Pasen.
HSK 6
0:03s
qín é kuài ràng tuán zhǎng jìn wū ma dān tuán kuài jìn lái hǎo hǎo hǎo- Qin'e, hágalo pasar. - Pase, por favor. Sí, sí.
HSK 6
0:03s
wǒ cóng méi xiǎng guò gēn bié rén zhēng zhǔ juénunca quise competir por el papel principal.
HSK 6
0:03s
jīn tiān gēn gōng lì lì yě tán guò le nǐ men liǎ jiù hǎo hǎo pái liànHoy también hablé con Gong Lili. Ustedes dos solo ensayen bien.
HSK 6
0:03s
shuí hǎo shuí shàng zhè yòu zǎ le maLa mejor se queda con el papel. ¿Qué tiene eso de malo?
