Cómo usar "现在连戏都唱不好" (xiàn zài lián xì dōu chàng bù hǎo) en el diálogo chino
现在连戏都唱不好
Ahora, ni siquiera eso hago bien.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
29:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么多年 我除了唱戏 没干过别的事 | zhè me duō nián wǒ chú le chàng xì méi gàn guò bié de shì | Durante tantos años, no he hecho otra cosa más que cantar. |
| 2▶ | 现在连戏都唱不好 | xiàn zài lián xì dōu chàng bù hǎo | Ahora, ni siquiera eso hago bien. |
| 3 | 我还能干啥嘛 | wǒ hái néng gàn shá ma | ¿Qué más puedo hacer? |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 9 of 13)
HSK 1
0:03s
zǎ nǐ yě chī yào le zǎ nǐ yě chī yào le nǐ zǎ shuō huà ne¿Tú también estás poseído? ¡Cuida tu boca!
HSK 7
0:03s
nǐ shì zhǎng le sān zhǐ yǎn a hái shì yǒu shá yǔ zhòng bù tóng¿O qué, tienes un tercer ojo? ¿Qué te hace tan especial?
HSK 4
0:03s
pí liàng nǐ bú yào hú lái a nǐ gǎn dòng tā yí gè nǐ shì shìPi Liang, no hagas ninguna tontería. No te atrevas a tocarla.
HSK 7
0:03s
qué zi nǐ bié xià hǔ wǒ wǒ jiù dòng shǒu le kàn nǐ néng bǎ wǒ zǎ de¡No me asustas, Shan el cojo! ¿Y qué si la toco?
HSK 2
0:03s
yì qín é pǎo dōu gěi wǒ ràng kāi nǐ gěi wǒ¡Yi Qin'e, corre! ¡Quítate de mi camino! ¡Tú!
HSK 6
0:03s
báo lán zhe wǒ tù zǎi zi nǐ zǎ dǎ rén ne nǐ hái- ¡No me detengan! - ¡Mocosa! ¿Cómo te atreves a golpearla?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bù míng bǎi qī fù zán wài xiàn lái de ma duì ma kě bù jiù shì maClaramente nos acosan por ser de fuera. - Claro. - Exacto.
HSK 4
0:03s
gěi zhè wū lǐ shōu shí zǎ yàng nǐ hái zài zhè ér měi ne¿Qué tal está el cuarto ahora? Y tú tan contenta todavía.
HSK 6
0:03s
