Name: Chinese dialogue snippet: "我可不想一辈子都玩角色扮演" (wǒ kě bù xiǎng yī bèi zi dōu wán jué sè bàn yǎn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我可不想一辈子都玩角色扮演" (wǒ kě bù xiǎng yī bèi zi dōu wán jué sè bàn yǎn). Localized translation: "No quiero pasarme la vida haciendo cosplay.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我kě可bù不xiǎng想yī一bèi辈zi子dōu都wán玩jué角sè色bàn扮yǎn演

No quiero pasarme la vida haciendo cosplay.

HSK Vocabulary

我H1 可H3 一辈子H6 都H1 玩H1 角色H5 扮演H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

1:37

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	要是干不掉端王我这个皇后也只是个摆设	yào shì gàn bù diào duān wáng wǒ zhè ge huáng hòu yě zhǐ shì gè bǎi shè	Si no logramos deshacernos del príncipe Duan, como emperatriz solo seré un adorno.
2▶	我可不想一辈子都玩角色扮演	wǒ kě bù xiǎng yī bèi zi dōu wán jué sè bàn yǎn	No quiero pasarme la vida haciendo cosplay.
3	你的意思是	nǐ de yì si shì	¿Me estás diciendo

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 1 of 4)

HSK 5

0:03s

说明这一切已经过去了呀

shuō míng zhè yī qiè yǐ jīng guò qù le yaSignifica que todo eso ya quedó atrás.

HSK 7

0:03s

可是我也只是想求一份安心

kě shì wǒ yě zhǐ shì xiǎng qiú yī fèn ān xīnPero yo solo quiero quedarme tranquila.

HSK 7

0:03s

要是干不掉端王我这个皇后也只是个摆设

yào shì gàn bù diào duān wáng wǒ zhè ge huáng hòu yě zhǐ shì gè bǎi shèSi no logramos deshacernos del príncipe Duan, como emperatriz solo seré un adorno.

HSK 7

0:03s

没想到来了这么个地狱副本

méi xiǎng dào lái le zhè me gè dì yù fù běnpero terminé en un nivel infernal. ♪ Caminemos juntos por esta calle ♪

HSK 1

0:03s

我都身心俱疲不想玩了

wǒ dōu shēn xīn jù pí bù xiǎng wán leme sentía agotada ♪ Cara delicada ♪ física y mentalmente, y ya no quería seguir. ♪ La cara que conocí por primera vez ♪

HSK 6

0:03s

我也想夸一句自己好样的

wǒ yě xiǎng kuā yī jù zì jǐ hǎo yàng de♪ Mirando el mundo confuso ♪ igual quiero decir que lo hice bien.

HSK 5

0:03s

举国同悲

jǔ guó tóng bēiTodo el reino está de luto.

HSK 5

0:03s

千古流芳

qiān gǔ liú fāngy su nombre será recordado por generaciones!

HSK 7

0:03s

怎么会是他这不是被禁军通缉的赵五成吗

zěn me huì shì tā zhè bú shì bèi jìn jūn tōng jī de zhào wǔ chéng ma¿Cómo puede ser él? ¿No es Zhao Wucheng, el que estaba buscado por la Guardia Imperial?