¿Qué significa "皇家无情" (huáng jiā wú qíng)?

huáng皇jiā家wú无qíng情

La familia imperial es despiadada.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E39

Clip Timestamp

32:37

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	便把那名宫婢赐给了魏严	biàn bǎ nà míng gōng bì cì gěi le wèi yán	así que le otorgó esa sirvienta a Wei Yan.
2▶	皇家无情	huáng jiā wú qíng	La familia imperial es despiadada.
3	淑妃被查出有身孕后	shū fēi bèi chá chū yǒu shēn yùn hòu	Después de que descubrieron el embarazo de la consorte Shu,

More Clips From Episode

Total 155 clips (Page 8 of 8)

HSK 7

0:03s

不可草率啊

bù kě cǎo shuài aNo puede ser precipitado.

HSK 7

0:03s

千金之子坐不垂堂

qiān jīn zhī zi zuò bù chuí tángUsted es noble, debe apreciar la vida.

HSK 7

0:03s

诸位有所不知

zhū wèi yǒu suǒ bù zhīUstedes no saben

HSK 6

0:03s

贾家却处处作梗

jiǎ jiā què chù chù zuò gěngpero la familia Jia me obstaculizó todo.

HSK 2

0:03s

十六皇子和贾家之过

shí liù huáng zi hé jiǎ jiā zhī guòal decimosexto príncipe ni a la familia Jia.

HSK 7

0:03s

zhèn zāi bù lìpor haber brindado la ayuda insuficiente.

HSK 5

0:03s

gū xīn mí mángEstoy confundido.

HSK 4

0:03s

只有远离朝堂

zhǐ yǒu yuǎn lí cháo tángsolo alejándome de la corte

HSK 7

0:03s

biān jiāng jiàn gōngy logrando méritos en la frontera,

HSK 7

0:03s

殿下仁德兼备

diàn xià rén dé jiān bèiSu Alteza posee benevolencia, virtud,

HSK 4

0:03s

zhì yǒng shuāng quáninteligencia y valentía.

HSK 7

0:03s

乃继位之不二人选

nǎi jì wèi zhī bù èr rén xuǎnEs la única opción para la sucesión.

HSK 7

0:03s

为什么圣上偏偏如此偏颇

wèi shén me shèng shàng piān piān rú cǐ piān pǒpor qué el emperador es tan parcial.

HSK 4

0:03s

这陛下无德

zhè bì xià wú déEl emperador carece de virtud.

HSK 7

0:03s

那便让他禅位即可

nà biàn ràng tā chán wèi jí kěEntonces hagamos que abdique.