¿Qué significa "甭想空手走" (béng xiǎng kōng shǒu zǒu)?

béng甭xiǎng想kōng空shǒu手zǒu走

no se va con las manos vacías.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

22:11

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	既然人来了	jì rán rén lái le	Ya que vino,
2▶	甭想空手走	béng xiǎng kōng shǒu zǒu	no se va con las manos vacías.
3	那人家只要编钟	nà rén jiā zhǐ yào biān zhōng	¿Y si solo quiere Bianzhong

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 5 of 5)

HSK 2

0:03s

懂懂了懂了

dǒng dǒng le dǒng leEntendido.

HSK 3

0:03s

要不然真不能放我出来

yào bù rán zhēn bù néng fàng wǒ chū láiSi no, de verdad no me habría dejado salir.

HSK 6

0:03s

那盘子已经粘好了

nà pán zi yǐ jīng zhān hǎo leel plato ya está pegado.

HSK 1

0:03s

有一套汉朝的编钟

yǒu yī tào hàn cháo de biān zhōngde Bianzhong de la dinastía Han.

HSK 5

0:03s

你挖到宝贝了

nǐ wā dào bǎo bèi leque habías excavado un tesoro.

HSK 5

0:03s

就冲你这一表人才

jiù chōng nǐ zhè yī biǎo rén cáisolo por tu buena presencia,

HSK 3

0:03s

叔想想办法

shū xiǎng xiǎng bàn fǎbuscaré una solución.

HSK 6

0:03s

但是货得对版

dàn shì huò dé duì bǎnPero la mercancía debe ser auténtica.

HSK 2

0:03s

我准备四千三百万

wǒ zhǔn bèi sì qiān sān bǎi wànplaneo vendérselo por 43 millones

HSK 1

0:03s

有没有慈悲心哪

yǒu méi yǒu cí bēi xīn nǎ¿Tienes algo de compasión?

HSK 2

0:03s

还是叔想得周全

hái shì shū xiǎng dé zhōu quánUsted siempre piensa en todo.