Cómo usar "就是因为你做事情吃相太难看了" (jiù shì yīn wèi nǐ zuò shì qíng chī xiàng tài nán kàn le) en el diálogo chino
就是因为你做事情吃相太难看了
Es porque tu manera de hacer las cosas es demasiado fea.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:47
rú guǒ chén xīng yǒu shén me mì mì wǔ qì wǒ zěn me kě néng huì bù zhī dào
如果茞星有什么秘密武器 我怎么可能会不知道
“Si Chenxing hubiera tenido alguna carta ganadora, ¿cómo no iba a saberlo?”
LINE 0212:51
PLAYING SCENEjiù就
shì是
yīn因
wèi为
nǐ你
zuò做
shì事
qíng情
chī吃
xiàng相
tài太
nán难
kàn看
le了
“Es porque tu manera de hacer las cosas es demasiado fea.”
LINE 0312:54
chī xiàng nán kàn wǒ xiǎng qǐng wèn nǐ
吃相难看 我想请问你
“¿Demasiado fea? Déjame preguntarte,”
Show Information