Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "打 打扰了" (dǎ dǎ rǎo le) en el diálogo chino

打 打扰了

dǎ dǎ rǎo le

Per... perdón por interrumpir.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
7:54
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1吵什么吵chǎo shén me chǎo¿Por qué tanto escándalo?
2打 打扰了dǎ dǎ rǎo lePer... perdón por interrumpir.
3张千军 弓zhāng qiān jūn gōng¡Zhang Qianjun, el arco!

More Clips From Episode

Total 45 clips (Page 1 of 3)
没见过大骨架呀 你是外族人
HSK 7
0:03s
méi jiàn guò dà gǔ jià ya nǐ shì wài zú rén¿Nunca han visto a una novia de complexión grande? Eres un forastero.
我可比那新娘好千倍万倍 说
HSK 5
0:03s
wǒ kě bǐ nà xīn niáng hǎo qiān bèi wàn bèi shuōSoy mil veces mejor que esa novia. Digan,
那这个总可以借吧 拿过来
HSK 3
0:03s
nà zhè ge zǒng kě yǐ jiè ba ná guò láiAl menos esto me lo puedes prestar, ¿no? ¡Dámelo!
原来我捡的不是垃圾 是族长的兵器
HSK 5
0:03s
yuán lái wǒ jiǎn de bú shì lā jī shì zú zhǎng de bīng qìAsí que lo que recogí no era basura, sino el arma del líder.
一点方向感都没有 当什么破向导
HSK 7
0:03s
yì diǎn fāng xiàng gǎn dōu méi yǒu dāng shén me pò xiàng dǎono tienes ningún sentido de orientación! ¿Qué clase de guía eres?
玩那么高兴不叫我
HSK 2
0:03s
wán nà me gāo xìng bù jiào wǒ¿Te estás divirtiendo tanto y no me invitas?
王八蛋 我杀了你
HSK 6
0:03s
wáng bā dàn wǒ shā le nǐ¡Desgraciado, te voy a matar!
抽空结了个婚 新郎是个赔钱货
HSK 5
0:03s
chōu kòng jié le gè hūn xīn láng shì gè péi qián huòMe di tiempo de casarme. El novio resultó ser un inútil.
射它七寸 它就能死
HSK 6
0:03s
shè tā qī cùn tā jiù néng sǐCon un tiro en el punto vital, morirá.
这 咱俩还是一块儿去比较好 我腿还没好利索呢
HSK 7
0:03s
zhè zán liǎ hái shì yī kuài ér qù bǐ jiào hǎo wǒ tuǐ hái méi hǎo lì suǒ neEsto... Mejor vamos juntos. Mi piernas todavía no están del todo bien.
那我就替你风光大葬啊 那我就替你风光大葬啊
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù tì nǐ fēng guāng dà zàng a nà wǒ jiù tì nǐ fēng guāng dà zàng aEntonces te haré un funeral por todo lo alto. Entonces te haré un funeral por todo lo alto.
他们有能力自保 现在棘手的在我们这儿呢
HSK 7
0:03s
tā men yǒu néng lì zì bǎo xiàn zài jí shǒu de zài wǒ men zhè ér neEllos pueden cuidarse solos. El problema difícil lo tenemos aquí.
这玩意儿已经把它七寸炸烂了 怎么死不了呢
HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér yǐ jīng bǎ tā qī cùn zhà làn le zěn me sǐ bù liǎo neYa le destrozamos el punto vital. ¿Cómo es que no se muere?
母蛇的七寸和别的蛇不一样
HSK 6
0:03s
mǔ shé de qī cùn hé bié de shé bù yí yàngEn una serpiente hembra, el punto vital no está donde en las demás.
我本来以为之前在南洋 十年已经是极限了
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái yǐ wéi zhī qián zài nán yáng shí nián yǐ jīng shì jí xiàn leCreí que esos diez años en Nanyang habían sido lo máximo que podía soportar.
我没想到 回到档案馆之后更累
HSK 4
0:03s
wǒ méi xiǎng dào huí dào dàng àn guǎn zhī hòu gèng lèiNo pensé que volver al Archivo fuera todavía más agotador.
为什么我的箭能够追你的血呢
HSK 6
0:03s
wèi shén me wǒ de jiàn néng gòu zhuī nǐ de xuè ne¿Por qué mis flechas pueden seguir el rastro de tu sangre?
时间久了 对各自的身体和血液 也会产生影响
HSK 6
0:03s
shí jiān jiǔ le duì gè zì de shēn tǐ hé xuè yè yě huì chǎn shēng yǐng xiǎngCon el tiempo, eso también afecta nuestro cuerpo y nuestra sangre.
简单点来说啊 就是草药让你的血 变成阳血
HSK 7
0:03s
jiǎn dān diǎn lái shuō a jiù shì cǎo yào ràng nǐ de xuè biàn chéng yáng xuèEn pocas palabras, las hierbas hicieron que tu sangre se volviera sangre yang,
就这师父之前还让我当什么馆长 要不你来当吧
HSK 6
0:03s
jiù zhè shī fù zhī qián hái ràng wǒ dāng shén me guǎn zhǎng yào bù nǐ lái dāng baY aun así, la maestra quería que yo fuera director del Archivo. Mejor sé tú el director.