Cómo usar "一直心不在焉的" (yì zhí xīn bù zài yān de) en el diálogo chino
一直心不在焉的
yì zhí xīn bù zài yān de
Has estado distraída.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
32:34
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你最近是怎么了 | nǐ zuì jìn shì zěn me le | ¿Qué te pasa? |
| 2▶ | 一直心不在焉的 | yì zhí xīn bù zài yān de | Has estado distraída. |
| 3 | 为何 你经常会抱起这盆花呀 | wèi hé nǐ jīng cháng huì bào qǐ zhè pén huā ya | ¿Por qué siempre miras esta maceta de flores? |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
sǎo sǎo jìn lái jié shí le jǐ wèi xīn yǒu<i>Últimamente, la Srta. Wen ha hecho nuevas amigas.</i>
HSK 4
0:03s
wú lùn qù nǎ tā zǒng xiǎng zhe yào jiāng wǒ dài shàng<i>Adondequiera que va,</i> <i>siempre quiere llevarme con ella.</i>
HSK 7
0:03s
bù rú yě gěi tā zuò yī shēn yī shang suǒ yǐ jiù yuē le tā tóng hángDecidí comprarle un vestido. Así que la invité a venir.
HSK 7
0:03s
yī huì ya shì wán le yī shang zán men zài qù chī yī zhǎn cháMás tarde, después de probarnos la ropa, vayamos a tomar té.
HSK 3
0:03s
wǒ fāng cái shuō de nǐ kě tīng jiàn le tīng zhe ne¿Escuchaste lo que acabo de decir? Te escucho.
HSK 2
0:03s
ā yáo qù suì xuě guān kuài wǔ gè yuè le baHan pasado casi cinco meses desde que Yao se fue.
HSK 7
0:03s
bǎ zì jǐ mèn zài zhè fáng jiān lǐ nián jì qīng qīng deencerrándote en tu habitación. A una edad tan joven,
HSK 4
0:03s
nǐ zhè xiē rì zi shì chī le shuì shuì le chīEn estos días, comes y duermes, y luego duermes y comes de nuevo.
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ nǐ sòng qù diàn lǐ zhī hòu kě fǒu huí fǔ děng nǐDespués de llevarte a la tienda, ¿puedo volver y esperarte?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wáng fēi jīn gè pù zi lǐ a lái le hǎo duō xīn yàng shìSu Alteza. Hoy, la tienda tiene tela nueva.
HSK 3
0:03s
zǒu zán men kuài qù qiáo qiáo shì ma ā lí zǒu- Vamos a echar un vistazo. - ¿De verdad? Li, vamos.
HSK 7
0:03s
xìng ér nǐ kàn ā lí zǒu gāi nǐ shì yī shang le- Xing, mira. - Li. Vamos. Ve a probarte ropa.
HSK 6
0:03s
wǒ gěi nǐ jiè shào yī xià zhè ge shì gāo fū rén liú fū rénQuiero que las conozcas. Ellas son lady Gao, lady Liu, Bella Wang y lady Zhao.