¿Qué significa "不如等我九弟回来" (bù rú děng wǒ jiǔ dì huí lái)?

bù不rú如děng等wǒ我jiǔ九dì弟huí回lái来

espera a que regrese Jiu

HSK Vocabulary

不如H4 我H1 回来H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

37:14

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	太傅既如此笃定	tài fù jì rú cǐ dǔ dìng	Si estás tan seguro, Gran Tutor,
2▶	不如等我九弟回来	bù rú děng wǒ jiǔ dì huí lái	espera a que regrese Jiu
3	你亲口问问他？	nǐ qīn kǒu wèn wèn tā ？	y pregúntale tú mismo.

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)

HSK 2

0:03s

但是你阿爹也是人啊

dàn shì nǐ ā diē yě shì rén aPero tu padre era un ser humano.

您现在的身体不能再上战场了我楚岺要是死

HSK 7

0:03s

您现在的身体不能再上战场了我楚岺要是死

nín xiàn zài de shēn tǐ bù néng zài shàng zhàn chǎng le wǒ chǔ líng yào shì sǐSu cuerpo no aguanta. ¡Prefiero morir en el campo de batalla

HSK 7

0:03s

也要死在战场上

yě yào sǐ zài zhàn chǎng shàng¡Prefiero morir en el campo de batalla

HSK 6

0:03s

我临行前兄长给我的他不会害我

wǒ lín xíng qián xiōng zhǎng gěi wǒ de tā bú huì hài wǒMi hermano mayor me la entregó. Él nunca me haría daño.

HSK 7

0:03s

将军待小人一验时间来不及了

jiāng jūn dài xiǎo rén yī yàn shí jiān lái bù jí leGeneral, permítame analizarla primero. No tenemos tiempo que perder.

HSK 6

0:03s

我们也顾不了这么许多了

wǒ men yě gù bù liǎo zhè me xǔ duō leNo pudimos pensar en las consecuencias.

HSK 6

0:03s

不得不行险一搏啊

bù dé bù xíng xiǎn yī bó ano tuvimos más remedio que arriesgarnos.

HSK 5

0:03s

现场已乱作一团

xiàn chǎng yǐ luàn zuò yī tuánEl sitio está hecho un caos.