Cómo usar "但是你阿爹也是人啊" (dàn shì nǐ ā diē yě shì rén a) en el diálogo chino

dànshìādiēshìréna

Pero tu padre era un ser humano.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
40:05
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1只要有楚岺在 边关便永葆安宁zhǐ yào yǒu chǔ líng zài biān guān biàn yǒng bǎo ān níngQue mientras estuviera Chu Ling, las fronteras siempre estarían en paz.
2但是你阿爹也是人啊dàn shì nǐ ā diē yě shì rén aPero tu padre era un ser humano.
3他也会受伤 他也会有生老病死tā yě huì shòu shāng tā yě huì yǒu shēng lǎo bìng sǐTambién podía sufrir heridas. Estaba sujeto a enfermedades y a la muerte.

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 4 of 6)
非要看我溃不成军的样子 是吗?
HSK 4
0:03s
fēi yào kàn wǒ kuì bù chéng jūn de yàng zi shì ma ?¿Quieres verme completamente desarmada y derrotada?

谢燕来 将我的冷静自持踩在脚下
HSK 6
0:03s
xiè yàn lái jiāng wǒ de lěng jìng zì chí cǎi zài jiǎo xiàXie Yanlai, has pisoteado mi calma. ¿Te sientes feliz ahora?

你知道我为什么不敢闭眼吗?
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me bù gǎn bì yǎn ma ?¿Sabes por qué no me atrevo a cerrar los ojos?

就是我阿娘临死前的样子
HSK 4
0:03s
jiù shì wǒ ā niáng lín sǐ qián de yàng ziveo la última imagen de mi madre antes de su muerte.

如何不恨 如何不痛?
HSK 6
0:03s
rú hé bù hèn rú hé bù tòng ?¿Cómo puedo no sentir odio ni dolor?

你又害死了我爹 是你
HSK 7
0:03s
nǐ yòu hài sǐ le wǒ diē shì nǐCausaste la muerte de mi padre. ¡Es tu culpa!

每用一次 就离死更近一步
HSK 4
0:03s
měi yòng yī cì jiù lí sǐ gèng jìn yī bùCada vez que se usa, se acorta la vida de quien la toma.

都已经定好了命数
HSK 4
0:03s
dōu yǐ jīng dìng hǎo le mìng shùtiene su destino ya fijado.

让所有人都知道
HSK 4
0:03s
ràng suǒ yǒu rén dōu zhī dàopara que todos sepan.

王爷说得对 即便楚岺死了
HSK 7
0:03s
wáng yé shuō dé duì jí biàn chǔ líng sǐ leTiene razón. Incluso tras la muerte de Chu Ling,

朔漠想要攻打云中郡也没那么容易
HSK 3
0:03s
shuò mò xiǎng yào gōng dǎ yún zhōng jùn yě méi nà me róng yìno será nada fácil para el norte conquistar Yunzhong.

幸好世子谨慎听劝 没有贸然出兵
HSK 7
0:03s
xìng hǎo shì zi jǐn shèn tīng quàn méi yǒu mào rán chū bīngPor suerte, fue prudente y no envió tropas.

这么大好的机会
HSK 3
0:03s
zhè me dà hǎo de jī huìPerdimos una oportunidad tan buena.

谢燕来最有可能接管边军
HSK 2
0:03s
xiè yàn lái zuì yǒu kě néng jiē guǎn biān jūnXie Yanlai probablemente tomará el mando.

先是在苍木寨坏了世子好事
HSK 2
0:03s
xiān shì zài cāng mù zhài huài le shì zi hǎo shìya arruinó sus planes en la Fortaleza Cangmu

谢燕来这个罪魁祸首
HSK 7
0:03s
xiè yàn lái zhè ge zuì kuí huò shǒuXie Yanlai, el asesino del general,

能活着离开云中郡吗?
HSK 4
0:03s
néng huó zhe lí kāi yún zhōng jùn ma ?logrará salir vivo de Yunzhong?

既然流言已经传入到京中
HSK 4
0:03s
jì rán liú yán yǐ jīng zhuàn rù dào jīng zhōngYa que los rumores han llegado a la capital,

那我们就便再帮他一把
HSK 3
0:03s
nà wǒ men jiù biàn zài bāng tā yī bǎnosotros ayudaremos a difundirlos aún más.

我倒要等着看看
HSK 4
0:03s
wǒ dào yào děng zhe kàn kànQuiero ver con mis propios ojos