Name: Chinese dialogue snippet: "已经寝食难安了吧" (yǐ jīng qǐn shí nán ān le ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "已经寝食难安了吧" (yǐ jīng qǐn shí nán ān le ba). Localized translation: "ya no debe poder comer ni dormir tranquilo.", vocabulary HSK categorization included.

yǐ已jīng经qǐn寝shí食nán难ān安le了ba吧

ya no debe poder comer ni dormir tranquilo.

HSK Vocabulary

已经H2 了H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

30:14

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	恐怕现在这下手害我之人	kǒng pà xiàn zài zhè xià shǒu hài wǒ zhī rén	Me temo que a estas alturas quien intentó matarme
2▶	已经寝食难安了吧	yǐ jīng qǐn shí nán ān le ba	ya no debe poder comer ni dormir tranquilo.
3	你我师兄弟多年	nǐ wǒ shī xiōng dì duō nián	Hemos sido compañeros de armas durante muchos años.