Cómo usar "好像我越努力越错" (hǎo xiàng wǒ yuè nǔ lì yuè cuò) en el diálogo chino
好像我越努力越错
Parece que cuanto más me esfuerzo, más me equivoco.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
5:34
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为什么从小到大 我做什么都是错的 | wèi shén me cóng xiǎo dào dà wǒ zuò shén me dōu shì cuò de | ¿Por qué desde pequeño todo lo que hago está mal? |
| 2▶ | 好像我越努力越错 | hǎo xiàng wǒ yuè nǔ lì yuè cuò | Parece que cuanto más me esfuerzo, más me equivoco. |
| 3 | 为什么 | wèi shén me | ¿Por qué? |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 9 of 11)
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ nà ér zhè liǎng tiān chū shì le nǐ xīn qíng bù tài hǎoSé que Pasó algo estos días. Estás de mal humor.
HSK 3
0:03s
dàn shì zhè shì liǎng mǎ shì zhè bù yí yàng dePero son dos cosas diferentes. Es diferente.
HSK 3
0:03s
zán bù xiǎng nà xiē le hǎo bù hǎo liáo diǎn gāo xìng deNo pienses en eso, ¿vale? Hablemos de algo feliz.
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ xiān bāng wǒ xiǎng xiǎng shì bú shì rén tài duō leNo, ayúdame a pensar ¿Hay demasiada gente?
HSK 3
0:03s
ān xīn wǒ ràng nǐ bǎ huà shuō qīng chǔ le nǐ zhàn zhùAn Xin, te dije que Acláralo. Detente.
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì duì nà jǐ gè tiáo jiàn nǐ jué de bù shū fú duì bú duì¿Te sientes incómoda las condiciones, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
nǐ bù shū fú nǐ kě yǐ gēn wǒ jiǎng ma wǒ men gǎi yī gǎi ma¿No te sientes bien? Puedes decírmelo. Vamos a cambiarlo.
HSK 3
0:03s
ān xīn nǐ xiān zhàn zhù bǎ huà shuō qīng chǔ le hǎo bù hǎoAn Xin, detente. Acláralo, ¿de acuerdo?
HSK 1
0:03s
lǎo liǎng kǒu yě shì jué de wǒ men dà jiā dōu shì yī jiā rénLos dos también piensan que somos una familia.
HSK 2
0:03s
