Cómo usar "当真生了一个好女儿啊" (dàng zhēn shēng le yí gè hǎo nǚ ér a) en el diálogo chino

dàngzhēnshēnglehǎoéra

realmente tienes una buena hija.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
18:06
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1庾少卿yǔ shǎo qīngViceministro Yu,
2当真生了一个好女儿啊dàng zhēn shēng le yí gè hǎo nǚ ér arealmente tienes una buena hija.
3niángMadre.

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 3 of 3)
陛下就是不肯写诏书
HSK 4
0:03s
bì xià jiù shì bù kěn xiě zhào shūy el emperador sigue sin firmar el edicto.

给他医治 王爷要活的
HSK 4
0:03s
gěi tā yī zhì wáng yé yào huó deAtiéndelo. El príncipe lo quiere vivo.

我不是你的故人之子
HSK 3
0:03s
wǒ bú shì nǐ de gù rén zhī ziNo soy el hijo de tu vieja amiga.

我只是借用这具躯壳的一缕孤魂
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì jiè yòng zhè jù qū qiào de yī lǚ gū húnSolo soy un alma errante en este cuerpo prestado.

只能陪你到这儿了
HSK 4
0:03s
zhǐ néng péi nǐ dào zhè ér lesolo puedo acompañarte hasta aquí.

你定要躲远些
HSK 5
0:03s
nǐ dìng yào duǒ yuǎn xiēaléjese.

终究是没能杀得了端王
HSK 7
0:03s
zhōng jiū shì méi néng shā dé le duān wángAl final no pudo matarlo.

他明知道我不是他故人之子 他为什么还要为我送命
HSK 3
0:03s
tā míng zhī dào wǒ bú shì tā gù rén zhī zi tā wèi shén me hái yào wèi wǒ sòng mìngÉl sabía muy bien que yo no era el hijo de su vieja amiga. Entonces, ¿por qué dio la vida por mí?

但就怕你不需要保护
HSK 4
0:03s
dàn jiù pà nǐ bù xū yào bǎo hùPero temía que no necesitaras mi protección.

叔在这世上无亲无故
HSK 1
0:03s
shū zài zhè shì shàng wú qīn wú gùEn este mundo no tengo a nadie.

之所以全力护你周全 不是为了什么家国大业
HSK 7
0:03s
zhī suǒ yǐ quán lì hù nǐ zhōu quán bú shì wèi le shén me jiā guó dà yèNo te protejo con todo lo que tengo por el reino ni por grandes causas.

你要是再敢为这什么劳什子皇位 再折一次寿
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì zài gǎn wèi zhè shén me láo shí zi huáng wèi zài zhé yī cì shòuSi te atreves a arriesgar tu vida otra vez por ese maldito trono,

我就先整理一下 我怕一激动
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiān zhěng lǐ yī xià wǒ pà yī jī dòngasí que estoy ordenando todo. Me preocupa que, si me emociono,