Cómo usar "你定要躲远些" (nǐ dìng yào duǒ yuǎn xiē) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 1 of 3)

HSK 2

0:03s

你说这大冷的天 这个 让您出来 带走

nǐ shuō zhè dà lěng de tiān zhè ge ràng nín chū lái dài zǒu- Hace mucho frío. - Esto. - Usted sale - Llévenlo.

HSK 7

0:03s

这上头是不是 不打算再提拔您了呀

zhè shàng tou shì bú shì bù dǎ suàn zài tí bá nín le ya¿Eso significa que los superiores ya no planean promocionarlo más?

HSK 4

0:03s

转过脸 你干吗的 好好查啊

zhuǎn guò liǎn nǐ gàn má de hǎo hǎo chá aDate la vuelta. ¿Qué haces? Investiga bien.

HSK 6

0:03s

你弄啥呢吗 你搬粮草你快点往外搬嘛 带走

nǐ nòng shá ne ma nǐ bān liáng cǎo nǐ kuài diǎn wǎng wài bān ma dài zǒu¿Qué estás haciendo? - Mueve las provisiones, date prisa. - ¡Llévenselo!

HSK 4

0:03s

别紧张 是我 推我干什么

bié jǐn zhāng shì wǒ tuī wǒ gàn shén meNo te pongas nerviosa, soy yo. ¿Por qué me empujas?

HSK 7

0:03s

我什么级别你什么级别啊 狗仗人势的东西

wǒ shén me jí bié nǐ shén me jí bié a gǒu zhàng rén shì de dōng xī¿Qué nivel tengo yo y qué nivel tienes tú? Se cree intocable porque tiene respaldo.

HSK 4

0:03s

回来还要受你们禁军的鸟气 就是

huí lái hái yào shòu nǐ men jìn jūn de niǎo qì jiù shìCuando vuelvo, tengo que soportar la ira de la Guardia Imperial. Así es.

HSK 3

0:03s

咱们中军让你吃不了兜着走

zán men zhōng jūn ràng nǐ chī bù liǎo dōu zhe zǒunuestro Ejército Central los hará sufrir.

HSK 4

0:03s

就是 就是 平白无故地乱抓人

jiù shì jiù shì píng bái wú gù dì luàn zhuā rénSí. Así es. Arrestan a la gente sin razón.

HSK 4

0:03s

你弄啥呢 那么慢嘞

nǐ nòng shá ne nà me màn lei¿Qué estás haciendo? ¿Tan lento?

HSK 7

0:03s

你个龟孙 别以为是俺老乡 俺就不收拾你

nǐ gè guī sūn bié yǐ wéi shì ǎn lǎo xiāng ǎn jiù bù shōu shí nǐBastardo. No creas que no te castigaré solo porque somos paisanos.

HSK 6

0:03s

朕脾气不好 爱杀声大的人

zhèn pí qì bù hǎo ài shā shēng dà de rénTengo mal genio. Me encanta matar a gente que habla en voz alta.

HSK 4

0:03s

陛下如果有任何用得到臣的地方 臣定当竭尽所能

bì xià rú guǒ yǒu rèn hé yòng dé dào chén de dì fāng chén dìng dàng jié jìn suǒ néngsi usted necesita mi ayuda, Su Majestad, haré todo lo posible

HSK 5

0:03s

好了没呀 客气点 快点啊

hǎo le méi ya kè qì diǎn kuài diǎn a¿Ya está? Sé cortés. Rápido.

HSK 6

0:03s

你往哪儿摸呢 都是上面的命令

nǐ wǎng nǎ ér mō ne dōu shì shàng miàn de mìng lìng¿Donde estás tocando? Son órdenes de los superiores.

HSK 7

0:03s

你们这是栽赃 撕他的脸皮

nǐ men zhè shì zāi zāng sī tā de liǎn pí¡Me están incriminando! ¡Quítale la cara!

HSK 7

0:03s

李副将 我绝无此意

lǐ fù jiāng wǒ jué wú cǐ yìVicegeneral Li, no quise decir eso.

HSK 7

0:03s

如今这接二连三为难我等 究竟是何用意

rú jīn zhè jiē èr lián sān wéi nán wǒ děng jiū jìng shì hé yòng yì¿Cuál es el propósito de molestarnos repetidamente?

HSK 3

0:03s

老奴也是奉命行事

lǎo nú yě shì fèng mìng xíng shìSolo estoy siguiendo órdenes.

HSK 5

0:03s

可否请端王殿下前来 明示一二

kě fǒu qǐng duān wáng diàn xià qián lái míng shì yī èr¿Podrías invitar al príncipe Duan para que nos lo explique?

Next