Name: Chinese dialogue snippet: "咱到底打不打 打哪边啊" (zán dào dǐ dǎ bù dǎ dǎ nǎ biān a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "咱到底打不打 打哪边啊" (zán dào dǐ dǎ bù dǎ dǎ nǎ biān a). Localized translation: "¿vamos a luchar o no? ♪ Brillante y resplandeciente, iluminando a los demonios ♪ ¿Contra quién vamos a luchar?", vocabulary HSK categorization included.

咱到底打不打打哪边啊

zán dào dǐ dǎ bù dǎ dǎ nǎ biān a

¿vamos a luchar o no? ♪ Brillante y resplandeciente, iluminando a los demonios ♪ ¿Contra quién vamos a luchar?

HSK Vocabulary

到底H4 不H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

10:51

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	统领	tǒng lǐng	♪ Vine a este mundo ♪ Comandante,
2▶	咱到底打不打打哪边啊	zán dào dǐ dǎ bù dǎ dǎ nǎ biān a	¿vamos a luchar o no? ♪ Brillante y resplandeciente, iluminando a los demonios ♪ ¿Contra quién vamos a luchar?
3	当然打禁军了	dāng rán dǎ jìn jūn le	♪ La brecha en el camino al infierno ♪ Por supuesto contra la Guardia Imperial.

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

陛下就是不肯写诏书

bì xià jiù shì bù kěn xiě zhào shūy el emperador sigue sin firmar el edicto.

HSK 4

0:03s

给他医治王爷要活的

gěi tā yī zhì wáng yé yào huó deAtiéndelo. El príncipe lo quiere vivo.

HSK 3

0:03s

我不是你的故人之子

wǒ bú shì nǐ de gù rén zhī ziNo soy el hijo de tu vieja amiga.

HSK 7

0:03s

我只是借用这具躯壳的一缕孤魂

wǒ zhǐ shì jiè yòng zhè jù qū qiào de yī lǚ gū húnSolo soy un alma errante en este cuerpo prestado.

HSK 4

0:03s

只能陪你到这儿了

zhǐ néng péi nǐ dào zhè ér lesolo puedo acompañarte hasta aquí.

HSK 5

0:03s

你定要躲远些

nǐ dìng yào duǒ yuǎn xiēaléjese.

HSK 7

0:03s

终究是没能杀得了端王

zhōng jiū shì méi néng shā dé le duān wángAl final no pudo matarlo.

HSK 3

0:03s

他明知道我不是他故人之子他为什么还要为我送命

tā míng zhī dào wǒ bú shì tā gù rén zhī zi tā wèi shén me hái yào wèi wǒ sòng mìngÉl sabía muy bien que yo no era el hijo de su vieja amiga. Entonces, ¿por qué dio la vida por mí?