Cómo usar "竟到了 非要杀我不可的地步" (jìng dào le fēi yào shā wǒ bù kě de dì bù) en el diálogo chino
竟到了 非要杀我不可的地步
¿Al punto de querer matarme a toda costa?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
29:45
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 到底哪儿不满意了 | dào dǐ nǎ ér bù mǎn yì le | ¿Qué fue exactamente lo que te dejó insatisfecha? |
| 2▶ | 竟到了 非要杀我不可的地步 | jìng dào le fēi yào shā wǒ bù kě de dì bù | ¿Al punto de querer matarme a toda costa? |
| 3 | 又是在我的药里下大黄 又是指使玉屏来陷害我 | yòu shì zài wǒ de yào lǐ xià dà huáng yòu shì zhǐ shǐ yù píng lái xiàn hài wǒ | Pusiste ruibarbo en mi medicina y además ordenaste a Yuping incriminarme. |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng rì zi yī sōng kuài xiǎng fǎ jiù gǎi biàn leTal vez, cuando sus días se vuelvan más tranquilos, cambie de opinión.
HSK 5
0:03s
bù guò wǒ dān xīn tài tài zhī dào zhè shì nín de zhái ziPero me preocupa que la señora se sienta intranquila al saber
HSK 7
0:03s
nà guò liǎng rì biàn dòng shēn ba hǎoEntonces partiremos en un par de días. [Salón Deyao] Bien.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì yí gè cáo cāo shén me hǎo shì nǐ dōu néng gǎn shàngHablando del rey de Roma. Y siempre apareces cuando hay algo bueno.
HSK 6
0:03s
shì wǒ zì jǐ tōu tōu bàn chéng le mā mā de yàng ziFui yo misma en secreto, me disfracé de criada
HSK 7
0:03s
wǒ yòu bú shì shén zěn me néng bù jí dù neNo soy una diosa. ¿Cómo no iba a tener celos?
HSK 3
0:03s