Cómo usar "可您是当家主母呀" (kě nín shì dāng jiā zhǔ mǔ ya) en el diálogo chino
可您是当家主母呀
Pero usted es la señora de la casa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
3:39
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是你父亲不会答应的 | kě shì nǐ fù qīn bú huì dā yìng de | Pero tu padre no va a aceptar. |
| 2▶ | 可您是当家主母呀 | kě nín shì dāng jiā zhǔ mǔ ya | Pero usted es la señora de la casa. |
| 3 | 再怎么说 我也是在您跟前长大的 | zài zěn me shuō wǒ yě shì zài nín gēn qián zhǎng dà de | De cualquier manera, yo crecí a su lado. |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men jiù wú xiá gù jí wǒ de qīn shì leno tendrán tiempo para ocuparse de mi matrimonio.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì míng shēng nán dào bǐ mìng hái zhòng yào maPero la reputación, ¿acaso es más importante que la vida?
HSK 7
0:03s
shì qíng dōu yǐ jīng dào zhè ge dì bù le wǒ fù qīn jìng rán hái nà yàngLas cosas ya han llegado a este punto. Mi padre aún así
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de bù zhī dào tā dào dǐ zài dān xīn xiē shén meDe verdad no sé qué es lo que le preocupa.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yuè bù xiǎng bǎ zì jǐ bù hǎo de yí miàn zhǎn xiàn chū láimenos quieren mostrar su lado vulnerable.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yīn wèi nǐ men nán rén jiù shì zhè xiē fēn zhēng de lái yóu aPorque ustedes, los hombres, son precisamente el origen de estos conflictos.
HSK 7
0:03s
bù jǐn shì yuán tóu hái shì cǎi tóu ne nǐ xiǎng aNo solo son el origen, también son el premio. Piénsalo.
HSK 6
0:03s
nǐ sǐ wǒ huó de hái bú shì yīn wèi dōu jià gěi le wǒ fù qīna muerte, solo porque ambas se casaron con mi padre.
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng rì zi yī sōng kuài xiǎng fǎ jiù gǎi biàn leTal vez, cuando sus días se vuelvan más tranquilos, cambie de opinión.