Cómo usar "你还好意思说我" (nǐ hái hǎo yì si shuō wǒ) en el diálogo chino
你还好意思说我
¿Y todavía te atreves a reclamarme?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
43:20
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我什么我 | wǒ shén me wǒ | ¿Yo qué? |
| 2▶ | 你还好意思说我 | nǐ hái hǎo yì si shuō wǒ | ¿Y todavía te atreves a reclamarme? |
| 3 | 后宅鸡犬不宁 儿女不学无术 你身为主母 | hòu zhái jī quǎn bù níng ér nǚ bù xué wú shù nǐ shēn wéi zhǔ mǔ | La casa está en caos, los hijos son unos inútiles. Tú, como señora de la casa, |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
jǐng gào tā ān fèn shǒu jǐ bú yào zǒng chán zhe wǒle advertiste que se portara bien y no me buscara tanto.
HSK 4
0:03s
bú shì yīn wèi yù píng de huà nǐ cái huái yí wǒNo fue por las palabras de Yuping, que empezaste a sospechar de mí.
HSK 7
0:03s
yù jiā zhī zuì hé huàn wú cíCuando quieren culpar a alguien, siempre encuentran un pretexto.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù shì yīn wèi zhè diǎn suǒ yǐ cái yǒu shì wú kǒng¡Es precisamente por eso que actúa sin ningún temor!
HSK 6
0:03s
yào bù rán tài tài jiù suàn dào le shùn tiān fǔ yě xǐ bù qīng leSi no, la señora, aunque llegue a la Prefectura de Shuntian, no podrá limpiar su nombre.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yīng gāi shì chōng zhe nǐ lái hái lún dé dào yún xiāng madebería ir contra ti. ¿Por qué tendría que tocarle el turno a Yunxiang?
HSK 2
0:03s
dàn nín méi xiǎng dào tā bǐ wǒ hái shòu chǒng baPero no esperaba que ella fuera aún más favorecida que yo, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
zhè fǔ shàng de rén dōu shuō tā dǔ zi lǐ huái de shì gè gē érTodos en la mansión dijeron que llevaba un niño en su vientre.
HSK 6
0:03s
měi rì xià zhí dōu dé qù qiáo tāTodos los días, al salir del trabajo, tenía que ir a verla.
HSK 6
0:03s
bèi zì jǐ rén bǎi le yī dào nín néng bù hènFue traicionada por alguien suyo. ¿Cómo no iba a odiarla?
HSK 7
0:03s