Cómo usar "是她先不把我当女儿的" (shì tā xiān bù bǎ wǒ dāng nǚ ér de) en el diálogo chino
是她先不把我当女儿的
Ella fue quien primero dejó de tratarme como hija.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么如今不叫母亲了 | zěn me rú jīn bù jiào mǔ qīn le | ¿Por qué ahora ya no la llamas madre? |
| 2▶ | 是她先不把我当女儿的 | shì tā xiān bù bǎ wǒ dāng nǚ ér de | Ella fue quien primero dejó de tratarme como hija. |
| 3 | 当初老爷 要把你嫁给柳家 | dāng chū lǎo yé yào bǎ nǐ jià gěi liǔ jiā | Cuando el señor quiso casarte con la familia Liu, |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng rì zi yī sōng kuài xiǎng fǎ jiù gǎi biàn leTal vez, cuando sus días se vuelvan más tranquilos, cambie de opinión.
HSK 5
0:03s
bù guò wǒ dān xīn tài tài zhī dào zhè shì nín de zhái ziPero me preocupa que la señora se sienta intranquila al saber
HSK 7
0:03s
nà guò liǎng rì biàn dòng shēn ba hǎoEntonces partiremos en un par de días. [Salón Deyao] Bien.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì yí gè cáo cāo shén me hǎo shì nǐ dōu néng gǎn shàngHablando del rey de Roma. Y siempre apareces cuando hay algo bueno.
HSK 6
0:03s
shì wǒ zì jǐ tōu tōu bàn chéng le mā mā de yàng ziFui yo misma en secreto, me disfracé de criada
HSK 7
0:03s
wǒ yòu bú shì shén zěn me néng bù jí dù neNo soy una diosa. ¿Cómo no iba a tener celos?
HSK 3
0:03s