Cómo usar "所以才故意不帮我的" (suǒ yǐ cái gù yì bù bāng wǒ de) en el diálogo chino
所以才故意不帮我的
suǒ yǐ cái gù yì bù bāng wǒ de
Por eso no quiere ayudarme.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
4:41
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您就是记恨我姨娘 | nín jiù shì jì hèn wǒ yí niáng | Usted le guarda rencor a mi concubina. |
| 2▶ | 所以才故意不帮我的 | suǒ yǐ cái gù yì bù bāng wǒ de | Por eso no quiere ayudarme. |
| 3 | 二姑娘说的是哪里话 太太累了 先回去吧 别碰我 | èr gū niáng shuō de shì nǎ lǐ huà tài tài lèi le xiān huí qù ba bié pèng wǒ | ¿Qué está diciendo, Srta. Lan? La señora está cansada. Regrese, por favor. ¡No me toques! |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn de bù xiǎng jià gěi mù jiā zěn me leDe verdad no quiero casarme con la familia Mu. ¿Qué pasa?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì jià gěi tā wǒ huì bèi xiào huà sǐ deSi me caso con él, se van a burlar de mí hasta la muerte.
HSK 2
0:03s
nǐ tīng nǐ zì jǐ shuō de zhè shì shén me hái zi huàEscúchate a ti misma. ¿Qué clase de tontería infantil es esa?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě rén jiā yǎn lǐ méi yǒu dí shù zhī fēnPero para él, no hay distinción entre legítimo e ilegítimo.
HSK 7
0:03s
zěn me nǐ hái xián qì qǐ xiàng mào gāo dī le zhēn shì¿Cómo es que ahora te quejas de su apariencia? Vaya.
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn de bù xiǎng jià gěi tā kuài zhù zuǐ baDe verdad no quiero casarme con él. Cállate ya.
HSK 7
0:03s
zài yě bù bì tí qǐ jiǎn zhí yǒu shī jiào yǎngno los vuelvas a mencionar. Es una falta de educación.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nín néng bù néng zài tì wǒ xiǎng xiǎng fǎ zi wǒ zhēn de bù xiǎng¿podría pensar en otra solución para mí? De verdad no quiero